matter: Difference between revisions
From LSJ
ξένῳ δὲ σιγᾶν κρεῖττον ἢ κεκραγέναι → it's better for a stranger to keep silence than to shout (Menander)
mNo edit summary |
|||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_518.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[thing]]: P. and V. [[χρῆμα]], τό. | [[thing]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[χρῆμα]], τό. | ||
[[affair]]: P. and V. [[πρᾶγμα]], τό [[πρᾶξις]], ἡ, Ar. and V. [[πρᾶγος]], τό, V. [[χρέος]], τό. | [[affair]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πρᾶγμα]], τό, [[πρᾶξις]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[πρᾶγος]], τό, [[verse|V.]] [[χρέος]], τό. | ||
[[cause]]: P. and V. [[αἰτία]], ἡ, Ar. and P. αἴτιον, τό. | [[cause]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[αἰτία]], ἡ, [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[αἴτιον]], τό. | ||
[[subject]]: P. and V. [[λόγος]], ὁ, P. [[ὑπόθεσις]], ἡ. | [[subject]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λόγος]], ὁ, [[prose|P.]] [[ὑπόθεσις]], ἡ. | ||
[[nothing to do with the matter]]: P. οὐδὲν πρὸς λόγον. | [[nothing to do with the matter]]: [[prose|P.]] [[οὐδὲν πρὸς λόγον]]. | ||
[[be matter of opinion]], v.: P. ἀμφισβητεῖσθαι. | [[be matter of opinion]], v.: [[prose|P.]] [[ἀμφισβητεῖσθαι]]. | ||
[[philosophically]], matter as | [[philosophically]], matter as [[oppose]]d to [[mind]]: [[prose|P.]] [[ὕλη]], ἡ (Arist.). | ||
[[suppuration]]: V. [[νοσηλεία]], ἡ. | [[suppuration]]: [[verse|V.]] [[νοσηλεία]], ἡ. | ||
[[what is the matter]]? P. and V. [[τί ἐστι]]; | [[what is the matter]]? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τί ἐστι]]; | ||
[[what is the matter with you]]? P. and V. [[τί πάσχεις]]; | [[what is the matter with you]]? [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[τί πάσχεις]]; | ||
===verb intransitive=== | |||
[[be of importance]]: P. and V. [[διαφέρω | [[be of importance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[διαφέρω]], [[διαφέρειν]]. | ||
[[it matters not]]: V. ἀμφιδεξίως ἔχει (Aesch., '' | [[it matters not]]: [[verse|V.]] [[ἀμφιδεξίως ἔχει]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''Fragment''). | ||
[[matter little]]: V. [[διαφέρω | [[matter little]]: [[verse|V.]] [[διαφέρω βραχύ]] ([[Euripides]], ''[[Troades]]'' 1248). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:35, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
substantive
affair: P. and V. πρᾶγμα, τό, πρᾶξις, ἡ, Ar. and V. πρᾶγος, τό, V. χρέος, τό.
cause: P. and V. αἰτία, ἡ, Ar. and P. αἴτιον, τό.
subject: P. and V. λόγος, ὁ, P. ὑπόθεσις, ἡ.
nothing to do with the matter: P. οὐδὲν πρὸς λόγον.
be matter of opinion, v.: P. ἀμφισβητεῖσθαι.
philosophically, matter as opposed to mind: P. ὕλη, ἡ (Arist.).
suppuration: V. νοσηλεία, ἡ.
what is the matter? P. and V. τί ἐστι;
what is the matter with you? P. and V. τί πάσχεις;
verb intransitive
be of importance: P. and V. διαφέρω, διαφέρειν.
it matters not: V. ἀμφιδεξίως ἔχει (Aesch., Fragment).
matter little: V. διαφέρω βραχύ (Euripides, Troades 1248).
