Magnesia: Difference between revisions
λόγῳ ἀναλίσκω τὸν χρόνον τῆς ἡμέρας → waste the day in idle talk, consume the duration of the day with talk
m (Text replacement - "(|thumb)\n(\|link=)" to "$1$2") |
mNo edit summary |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{WoodhouseENELnames | {{WoodhouseENELnames | ||
|Text=[[ | |Text=[[Μαγνησία]], ἡ. | ||
[[man of Magnesia]]: [[Μάγνης]], -ητος, ὁ. | |||
[[Magnesian]], adj.: [[Μαγνητικός]]. Fem. adj., in V. [[Μαγνῆτις]], -ιδος. | |||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>Magnēsia</b>: ae, f., = Μαγνησία,<br /><b>I</b> a geographical [[proper]] [[name]].<br /> <b>A</b> A [[country]] in [[Thessaly]], on the Ægean Sea, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32; Liv. 42, 54, 10; 44, 11, 3. —<br /> <b>B</b> A [[city]] in [[Caria]], on the Mæander, [[now]] Aineh Bazar, Plin. 5, 29, 31, § 114; Liv. 37, 45, 1; Nep. Them. 10, 2.—<br /> <b>C</b> A [[city]] in [[Lydia]], on Mount [[Sipylus]], [[now]] Manisa, Plin. 2, 91, 93, § 205; Liv. 36, 43, 9; 37, 10, 12; 37, 11, 3.—Hence,<br /> <b>A</b> Magnēsĭus, a, um, adj., = Μαγνήσιος, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[Magnesia]] flumine saxa, i. e. of the [[magnet]], Lucr. 6, 1064; v. 1. [[magnes]].—<br /> <b>B</b> Magnessa, ae, adj. f., = Μάγνησσα, a Magnesian [[woman]]: Magnessam Hippolyten dum fugit [[abstinens]], Hor. C. 3, 7, 18.—<br /> <b>C</b> Magnētarches, ae, m., = Μαγνητάρχης, the [[chief]] [[magistrate]] of the Magnesians, Liv. 35, 31, 11; 35, 39, 6. —<br /> <b>D</b> Magnētes, um, m., = Μάγνητες, the Magnesians, Liv. 33, 32; 34; 35, 31: ([[lapis]]) Magnetum [[quia]] [[sit]] patriis in finibus [[ortus]], Lucr. 6, 909; Luc. 6, 385: Magnetas adit [[vagus]] [[exsul]], Ov. M. 11, 408.—In sing.: [[Magnes]], ētis, m., a Magnesian: [[Dionysius]] [[Magnes]], Cic. Brut. 91, 316.—As adj., [[Magnes]] [[campus]], Val. Fl. 2, 9.—<br /> <b>E</b> Mag-nētis, ĭdis, adj. f., = Μαγνῆτις, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[cur]] [[umquam]] [[Colchi]] Magnetida vidimus [[Argo]]? ([[because]] built at [[Pagasae]], in [[Magnesia]]), Ov. H. 12, 9. | |lshtext=<b>Magnēsia</b>: ae, f., = [[Μαγνησία]],<br /><b>I</b> a geographical [[proper]] [[name]].<br /> <b>A</b> A [[country]] in [[Thessaly]], on the Ægean Sea, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32; Liv. 42, 54, 10; 44, 11, 3. —<br /> <b>B</b> A [[city]] in [[Caria]], on the Mæander, [[now]] Aineh Bazar, Plin. 5, 29, 31, § 114; Liv. 37, 45, 1; Nep. Them. 10, 2.—<br /> <b>C</b> A [[city]] in [[Lydia]], on Mount [[Sipylus]], [[now]] Manisa, Plin. 2, 91, 93, § 205; Liv. 36, 43, 9; 37, 10, 12; 37, 11, 3.—Hence,<br /> <b>A</b> Magnēsĭus, a, um, adj., = Μαγνήσιος, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[Magnesia]] flumine saxa, i. e. of the [[magnet]], Lucr. 6, 1064; v. 1. [[magnes]].—<br /> <b>B</b> Magnessa, ae, adj. f., = Μάγνησσα, a Magnesian [[woman]]: Magnessam Hippolyten dum fugit [[abstinens]], Hor. C. 3, 7, 18.—<br /> <b>C</b> Magnētarches, ae, m., = Μαγνητάρχης, the [[chief]] [[magistrate]] of the Magnesians, Liv. 35, 31, 11; 35, 39, 6. —<br /> <b>D</b> Magnētes, um, m., = Μάγνητες, the Magnesians, Liv. 33, 32; 34; 35, 31: ([[lapis]]) Magnetum [[quia]] [[sit]] patriis in finibus [[ortus]], Lucr. 6, 909; Luc. 6, 385: Magnetas adit [[vagus]] [[exsul]], Ov. M. 11, 408.—In sing.: [[Magnes]], ētis, m., a Magnesian: [[Dionysius]] [[Magnes]], Cic. Brut. 91, 316.—As adj., [[Magnes]] [[campus]], Val. Fl. 2, 9.—<br /> <b>E</b> Mag-nētis, ĭdis, adj. f., = Μαγνῆτις, of or belonging to [[Magnesia]], Magnesian: [[cur]] [[umquam]] [[Colchi]] Magnetida vidimus [[Argo]]? ([[because]] built at [[Pagasae]], in [[Magnesia]]), Ov. H. 12, 9. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>Magnēsĭa</b>,¹⁴ æ, f. (Μαγνησία), Magnésie [contrée orientale de la Thessalie] : Plin. 4, 32 ; Liv. 42, 54, 10 ; [[Mela]] 2, 39 || ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1 || de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205.||ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1||de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205. | |gf=<b>Magnēsĭa</b>,¹⁴ æ, f. ([[Μαγνησία]]), Magnésie [contrée orientale de la Thessalie] : Plin. 4, 32 ; Liv. 42, 54, 10 ; [[Mela]] 2, 39 || ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1 || de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205.||ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1||de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205. | ||
}} | }} | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Māgnēsia, ae, f. ([[Μαγνησία]]), I) [[ein]] fruchtbarer Küstenstrich [[außerhalb]] [[des]] [[Pelion]] am Ägäischen Meere, [[später]] zu Thessalien gerechnet, Liv. 42, 54, 10 u. s. – II) [[Statt]] in Karien, am Mäander, j. Inek-bazar, Liv. 37, 45, 1. Nep. Them. 10, 2 u. 4. – III) [[Stadt]] in Lydien am [[Berge]] [[Sipylus]], j. Manissa, Liv. 36, 43, 9. – Dav.: 1) Māgnēs, ētis, Akk. ēta, m. ([[Μάγνης]]), magnesisch, subst. der Magnesier, Cic.: M. [[campus]], Val. Flacc. – insbes. [[lapis]] [[Magnes]] od. bl. [[Magnes]], der Magnetstein, [[Magnet]], Cic. u. Plin. (Plin. unterscheidet [[einen]] männlichen und [[einen]] weiblichen, [[wovon]] letzterer [[unser]] »Braunstein« ist). – Plur. subst., Māgnētes, ium, Akk. as, m. (Μάγνητες), die Einw. [[von]] [[Magnesia]] (sowohl der [[Landschaft]] [[als]] der Städte, s. [[oben]]), die Magnesier, Liv., Ov. u. Tac. – 2) Māgnēsius (Māgnēsus), a, um ([[Μαγνήσιος]]), magnesisch, [[saxum]], der [[Magnet]], Lucr. 6, 1062. – 3) Māgnēssa, ae, f. ([[Μάγνησσα]]), die Magnesierin, Hor. carm. 3, 7, 18. – 4) Māgnētarchēs, ae, Akk. ēn, m. (Μαγνητάρχης), die höchste [[Obrigkeit]] der Magnesier (in Thessalien), Liv. 35, 31, 11 u. 35, 39, 6. – 5) Māgnēticus, a, um ([[Μαγνητικός]]), magnesisch, [[gemma]], Claud. de [[Magnet]]. 26. – 6) Māgnētis, idis, Akk. ida, f. (Μαγνητις), magnesisch, [[Argo]], [[nach]] der [[Sage]] zu Pagasä in Magnesien erbaut und [[bei]] Aphetä ins [[Meer]] [[gelassen]], Ov. her. 12, 9. – 7) Māgnēsiānī, ōrum, m., die Einw. [[von]] [[Magnesia]] (no. II), die Magnesianer, [[Hieron]]. catal. scriptt. eccl. (de Ignatio). | |georg=Māgnēsia, ae, f. ([[Μαγνησία]]), I) [[ein]] fruchtbarer Küstenstrich [[außerhalb]] [[des]] [[Pelion]] am Ägäischen Meere, [[später]] zu Thessalien gerechnet, Liv. 42, 54, 10 u. s. – II) [[Statt]] in Karien, am Mäander, j. Inek-bazar, Liv. 37, 45, 1. Nep. Them. 10, 2 u. 4. – III) [[Stadt]] in Lydien am [[Berge]] [[Sipylus]], j. Manissa, Liv. 36, 43, 9. – Dav.: 1) Māgnēs, ētis, Akk. ēta, m. ([[Μάγνης]]), magnesisch, subst. der Magnesier, Cic.: M. [[campus]], Val. Flacc. – insbes. [[lapis]] [[Magnes]] od. bl. [[Magnes]], der Magnetstein, [[Magnet]], Cic. u. Plin. (Plin. unterscheidet [[einen]] männlichen und [[einen]] weiblichen, [[wovon]] letzterer [[unser]] »Braunstein« ist). – Plur. subst., Māgnētes, ium, Akk. as, m. (Μάγνητες), die Einw. [[von]] [[Magnesia]] (sowohl der [[Landschaft]] [[als]] der Städte, s. [[oben]]), die Magnesier, Liv., Ov. u. Tac. – 2) Māgnēsius (Māgnēsus), a, um ([[Μαγνήσιος]]), magnesisch, [[saxum]], der [[Magnet]], Lucr. 6, 1062. – 3) Māgnēssa, ae, f. ([[Μάγνησσα]]), die Magnesierin, Hor. carm. 3, 7, 18. – 4) Māgnētarchēs, ae, Akk. ēn, m. ([[Μαγνητάρχης]]), die höchste [[Obrigkeit]] der Magnesier (in Thessalien), Liv. 35, 31, 11 u. 35, 39, 6. – 5) Māgnēticus, a, um ([[Μαγνητικός]]), magnesisch, [[gemma]], Claud. de [[Magnet]]. 26. – 6) Māgnētis, idis, Akk. ida, f. (Μαγνητις), magnesisch, [[Argo]], [[nach]] der [[Sage]] zu Pagasä in Magnesien erbaut und [[bei]] Aphetä ins [[Meer]] [[gelassen]], Ov. her. 12, 9. – 7) Māgnēsiānī, ōrum, m., die Einw. [[von]] [[Magnesia]] (no. II), die Magnesianer, [[Hieron]]. catal. scriptt. eccl. (de Ignatio). | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=# [[Magnesia]] (hypothetical city), a future colony of Knossos, imagined in Plato's Laws | |||
# Magnesia (regional unit), the southeastern area of Thessaly in central Greece | |||
# Ancient [[Magnesia]], a historical region of [[Greece]] with borders differing from the modern regional unit | |||
# Magnesia ad [[Sipylum]], a city of [[Lydia]], now Manisa in Turkey | |||
# Battle of [[Magnesia]], 190 BC, the concluding battle of the Roman–Seleucid War | |||
# Magnesia on the [[Maeander]], an ancient Greek city in [[Anatolia]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:02, 23 October 2022
English > Greek (Woodhouse)
Μαγνησία, ἡ.
man of Magnesia: Μάγνης, -ητος, ὁ.
Magnesian, adj.: Μαγνητικός. Fem. adj., in V. Μαγνῆτις, -ιδος.
Latin > English (Lewis & Short)
Magnēsia: ae, f., = Μαγνησία,
I a geographical proper name.
A A country in Thessaly, on the Ægean Sea, Mel. 2, 3, 4; Plin. 4, 9, 16, § 32; Liv. 42, 54, 10; 44, 11, 3. —
B A city in Caria, on the Mæander, now Aineh Bazar, Plin. 5, 29, 31, § 114; Liv. 37, 45, 1; Nep. Them. 10, 2.—
C A city in Lydia, on Mount Sipylus, now Manisa, Plin. 2, 91, 93, § 205; Liv. 36, 43, 9; 37, 10, 12; 37, 11, 3.—Hence,
A Magnēsĭus, a, um, adj., = Μαγνήσιος, of or belonging to Magnesia, Magnesian: Magnesia flumine saxa, i. e. of the magnet, Lucr. 6, 1064; v. 1. magnes.—
B Magnessa, ae, adj. f., = Μάγνησσα, a Magnesian woman: Magnessam Hippolyten dum fugit abstinens, Hor. C. 3, 7, 18.—
C Magnētarches, ae, m., = Μαγνητάρχης, the chief magistrate of the Magnesians, Liv. 35, 31, 11; 35, 39, 6. —
D Magnētes, um, m., = Μάγνητες, the Magnesians, Liv. 33, 32; 34; 35, 31: (lapis) Magnetum quia sit patriis in finibus ortus, Lucr. 6, 909; Luc. 6, 385: Magnetas adit vagus exsul, Ov. M. 11, 408.—In sing.: Magnes, ētis, m., a Magnesian: Dionysius Magnes, Cic. Brut. 91, 316.—As adj., Magnes campus, Val. Fl. 2, 9.—
E Mag-nētis, ĭdis, adj. f., = Μαγνῆτις, of or belonging to Magnesia, Magnesian: cur umquam Colchi Magnetida vidimus Argo? (because built at Pagasae, in Magnesia), Ov. H. 12, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Magnēsĭa,¹⁴ æ, f. (Μαγνησία), Magnésie [contrée orientale de la Thessalie] : Plin. 4, 32 ; Liv. 42, 54, 10 ; Mela 2, 39 || ville de Carie près du Méandre : Nep. Them. 10, 2 ; Plin. 5, 114 ; Liv. 37, 45, 1 || de Lydie, près du mont Sipyle : Liv. 36, 43, 9 ; Plin. 2, 205.
Latin > German (Georges)
Māgnēsia, ae, f. (Μαγνησία), I) ein fruchtbarer Küstenstrich außerhalb des Pelion am Ägäischen Meere, später zu Thessalien gerechnet, Liv. 42, 54, 10 u. s. – II) Statt in Karien, am Mäander, j. Inek-bazar, Liv. 37, 45, 1. Nep. Them. 10, 2 u. 4. – III) Stadt in Lydien am Berge Sipylus, j. Manissa, Liv. 36, 43, 9. – Dav.: 1) Māgnēs, ētis, Akk. ēta, m. (Μάγνης), magnesisch, subst. der Magnesier, Cic.: M. campus, Val. Flacc. – insbes. lapis Magnes od. bl. Magnes, der Magnetstein, Magnet, Cic. u. Plin. (Plin. unterscheidet einen männlichen und einen weiblichen, wovon letzterer unser »Braunstein« ist). – Plur. subst., Māgnētes, ium, Akk. as, m. (Μάγνητες), die Einw. von Magnesia (sowohl der Landschaft als der Städte, s. oben), die Magnesier, Liv., Ov. u. Tac. – 2) Māgnēsius (Māgnēsus), a, um (Μαγνήσιος), magnesisch, saxum, der Magnet, Lucr. 6, 1062. – 3) Māgnēssa, ae, f. (Μάγνησσα), die Magnesierin, Hor. carm. 3, 7, 18. – 4) Māgnētarchēs, ae, Akk. ēn, m. (Μαγνητάρχης), die höchste Obrigkeit der Magnesier (in Thessalien), Liv. 35, 31, 11 u. 35, 39, 6. – 5) Māgnēticus, a, um (Μαγνητικός), magnesisch, gemma, Claud. de Magnet. 26. – 6) Māgnētis, idis, Akk. ida, f. (Μαγνητις), magnesisch, Argo, nach der Sage zu Pagasä in Magnesien erbaut und bei Aphetä ins Meer gelassen, Ov. her. 12, 9. – 7) Māgnēsiānī, ōrum, m., die Einw. von Magnesia (no. II), die Magnesianer, Hieron. catal. scriptt. eccl. (de Ignatio).
Wikipedia EN
- Magnesia (hypothetical city), a future colony of Knossos, imagined in Plato's Laws
- Magnesia (regional unit), the southeastern area of Thessaly in central Greece
- Ancient Magnesia, a historical region of Greece with borders differing from the modern regional unit
- Magnesia ad Sipylum, a city of Lydia, now Manisa in Turkey
- Battle of Magnesia, 190 BC, the concluding battle of the Roman–Seleucid War
- Magnesia on the Maeander, an ancient Greek city in Anatolia
