ἔναθλος: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=enathlos
|Transliteration C=enathlos
|Beta Code=e)/naqlos
|Beta Code=e)/naqlos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[laborious]], πόνοι <span class="bibl">Ph.1.646</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b3">ἔναθλον, τό</b>, [[contest]], in pl., dub. in <span class="title">IG</span>7.2532.</span>
|Definition=ἔναθλον,<br><span class="bld">A</span> [[laborious]], πόνοι Ph.1.646.<br><span class="bld">II</span> [[ἔναθλον]], τό, [[contest]], in plural, dub. in ''IG''7.2532.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que requiere esfuerzo]] πόνοι Ph.1.646.<br /><b class="num">2</b> subst. τὰ ἔναθλα [[proezas]] μεγάλα τὰ ἔναθλα τῆς ἀνδραγαθίας σου Ephr.Syr.2.355D.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἔναθλος''': -ον, ὁ μετ’ ἄθλων, [[ἐπίπονος]], πόνοι Φίλων 1. 646.
|lstext='''ἔναθλος''': -ον, ὁ μετ’ ἄθλων, [[ἐπίπονος]], πόνοι Φίλων 1. 646.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que requiere esfuerzo]] πόνοι Ph.1.646.<br /><b class="num">2</b> subst. τὰ ἔναθλα [[proezas]] μεγάλα τὰ ἔναθλα τῆς ἀνδραγαθίας σου Ephr.Syr.2.355D.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἔναθλος]], -ον)<br />αυτός που γίνεται με αγώνα και [[άθληση]], [[κουραστικός]], [[επίπονος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἔναθλον</i><br />ο [[αγώνας]].
|mltxt=-η, -ο (AM [[ἔναθλος]], -ον)<br />αυτός που γίνεται με αγώνα και [[άθληση]], [[κουραστικός]], [[επίπονος]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ ἔναθλον</i><br />ο [[αγώνας]].
}}
}}

Latest revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἔναθλος Medium diacritics: ἔναθλος Low diacritics: έναθλος Capitals: ΕΝΑΘΛΟΣ
Transliteration A: énathlos Transliteration B: enathlos Transliteration C: enathlos Beta Code: e)/naqlos

English (LSJ)

ἔναθλον,
A laborious, πόνοι Ph.1.646.
II ἔναθλον, τό, contest, in plural, dub. in IG7.2532.

Spanish (DGE)

-ον
1 que requiere esfuerzo πόνοι Ph.1.646.
2 subst. τὰ ἔναθλα proezas μεγάλα τὰ ἔναθλα τῆς ἀνδραγαθίας σου Ephr.Syr.2.355D.

German (Pape)

[Seite 825] mühsam, πόνος Philo.

Greek (Liddell-Scott)

ἔναθλος: -ον, ὁ μετ’ ἄθλων, ἐπίπονος, πόνοι Φίλων 1. 646.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἔναθλος, -ον)
αυτός που γίνεται με αγώνα και άθληση, κουραστικός, επίπονος
αρχ.
το ουδ. ως ουσ. τὸ ἔναθλον
ο αγώνας.