Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἄνταθλος: Difference between revisions

From LSJ

Γελᾷ δ' ὁ μωρός, κἄν τι μὴ γέλοιον ᾖ → The fool laughs even when there's nothing to laugh at

Menander
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+), ([\w]+)<\/b>" to "$1, $2")
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=antathlos
|Transliteration C=antathlos
|Beta Code=a)/ntaqlos
|Beta Code=a)/ntaqlos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[contending against]], [[rivalling]], τινός <span class="title">AP</span>12.68 (Mel.).</span>
|Definition=ἄνταθλον, [[contending against]], [[rivalling]], τινός ''AP''12.68 (Mel.).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[que rivaliza]], [[rival]] νίκης τῆς ἐν ἔρωτι <i>AP</i> 12.68 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0243.png Seite 243]] Nebenbuhler, νίκης Mel. 14 (XII, 68).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0243.png Seite 243]] [[Nebenbuhler]], νίκης Mel. 14 (XII, 68).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />[[rival]], [[antagoniste]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἆθλον]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἄνταθλος:''' ὁ [[соперник]] (νίκης Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἄνταθλος''': -ον, [[ἀνταγωνιστής]], [[ἀντίπαλος]], τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.
|lstext='''ἄνταθλος''': -ον, [[ἀνταγωνιστής]], [[ἀντίπαλος]], τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />rival, antagoniste.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]], [[ἆθλον]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br />[[que rivaliza]], [[rival]] νίκης τῆς ἐν ἔρωτι <i>AP</i> 12.68 (Mel.).
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἄνταθλος:''' -ον, [[ανταγωνιστής]], [[αντίπαλος]], <i>τινος</i>, σε Ανθ.
|lsmtext='''ἄνταθλος:''' -ον, [[ανταγωνιστής]], [[αντίπαλος]], <i>τινος</i>, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἄνταθλος:''' ὁ соперник (νίκης Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=<br />contending [[against]], rivalling, τινος Anth.
|mdlsjtxt=contending [[against]], rivalling, τινος Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:55, 3 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄνταθλος Medium diacritics: ἄνταθλος Low diacritics: άνταθλος Capitals: ΑΝΤΑΘΛΟΣ
Transliteration A: ántathlos Transliteration B: antathlos Transliteration C: antathlos Beta Code: a)/ntaqlos

English (LSJ)

ἄνταθλον, contending against, rivalling, τινός AP12.68 (Mel.).

Spanish (DGE)

-ον
que rivaliza, rival νίκης τῆς ἐν ἔρωτι AP 12.68 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 243] Nebenbuhler, νίκης Mel. 14 (XII, 68).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
rival, antagoniste.
Étymologie: ἀντί, ἆθλον.

Russian (Dvoretsky)

ἄνταθλος:соперник (νίκης Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

ἄνταθλος: -ον, ἀνταγωνιστής, ἀντίπαλος, τινὸς Ἀνθ. Π. 12. 68.

Greek Monotonic

ἄνταθλος: -ον, ανταγωνιστής, αντίπαλος, τινος, σε Ανθ.

Middle Liddell

contending against, rivalling, τινος Anth.