Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

φιλοτύραννος: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτοι συνέχθειν, ἀλλὰ συμφιλεῖν ἔφυν → I was not born to hate, but to love.

Sophocles, Antigone, 523
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=filotyrannos
|Transliteration C=filotyrannos
|Beta Code=filotu/rannos
|Beta Code=filotu/rannos
|Definition=[ῠ], ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[friend of tyranny]], <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>4</span>, etc.; Sup. -ότατος <span class="bibl">Id.<span class="title">Dio</span> 36</span>; τὸ φ. [[love of tyranny]], <span class="bibl">D.H.4.83</span>.</span>
|Definition=[ῠ], ον, [[friend of tyranny]], Plu.''Per.''4, etc.; Sup. -ότατος Id.''Dio'' 36; τὸ φ. [[love of tyranny]], D.H.4.83.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1288.png Seite 1288]] den Tyrannen, die Tyrannei liebend, Freund, Anhänger des Tyrannen, der Tyrannei, Plut. Pericl. 4, im superl. Dion. 36.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1288.png Seite 1288]] den Tyrannen, die Tyrannei liebend, Freund, Anhänger des Tyrannen, der Tyrannei, Plut. Pericl. 4, im superl. Dion. 36.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui aime le tyran, les tyrans <i>ou</i> la tyrannie;<br /><i>Sp.</i> φιλοτυραννότατος.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[τύραννος]].
}}
{{elru
|elrutext='''φιλοτύραννος:''' [[стоящий на стороне тираннов]], [[приверженец тираннии]] Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''φῐλοτύραννος''': -ον, φίλος τῆς τυραννίας, Διονύσ. Ἁλ. 4. 83. Πλουτ. Περικλ. 4, κλπ.· ὑπερθ. -ότατος, ὁ αὐτ. ἐν Δίωνι 36· ― τὸ φιλοτύραννον, ἡ [[ἀγάπη]] τῆς τυραννίας, Διον. Ἁλ. 4. 83.
|lstext='''φῐλοτύραννος''': -ον, φίλος τῆς τυραννίας, Διονύσ. Ἁλ. 4. 83. Πλουτ. Περικλ. 4, κλπ.· ὑπερθ. -ότατος, ὁ αὐτ. ἐν Δίωνι 36· ― τὸ φιλοτύραννον, ἡ [[ἀγάπη]] τῆς τυραννίας, Διον. Ἁλ. 4. 83.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui aime le tyran, les tyrans <i>ou</i> la tyrannie;<br /><i>Sp.</i> φιλοτυραννότατος.<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[τύραννος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[οπαδός]] της τυραννίας·2. <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ φιλοτύραννον</i><br />η [[αγάπη]] [[προς]] την [[τυραννία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τύραννος]] (<b>πρβλ.</b> <i>μισο</i>-[[τύραννος]])].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> [[οπαδός]] της τυραννίας·2. <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τὸ φιλοτύραννον</i><br />η [[αγάπη]] [[προς]] την [[τυραννία]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>φιλ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[τύραννος]] ([[πρβλ]]. [[μισοτύραννος]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''φῐλοτύραννος:''' [ῠ], -ον, [[φίλος]] της τυραννίας, σε Πλούτ.
|lsmtext='''φῐλοτύραννος:''' [ῠ], -ον, [[φίλος]] της τυραννίας, σε Πλούτ.
}}
{{elru
|elrutext='''φιλοτύραννος:''' стоящий на стороне тираннов, приверженец тираннии Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=φῐλο-[[τύραννος]], ον,<br />[[friend]] of [[tyranny]], Plut.
|mdlsjtxt=φῐλο-[[τύραννος]], ον,<br />[[friend]] of [[tyranny]], Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:17, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φῐλοτύραννος Medium diacritics: φιλοτύραννος Low diacritics: φιλοτύραννος Capitals: ΦΙΛΟΤΥΡΑΝΝΟΣ
Transliteration A: philotýrannos Transliteration B: philotyrannos Transliteration C: filotyrannos Beta Code: filotu/rannos

English (LSJ)

[ῠ], ον, friend of tyranny, Plu.Per.4, etc.; Sup. -ότατος Id.Dio 36; τὸ φ. love of tyranny, D.H.4.83.

German (Pape)

[Seite 1288] den Tyrannen, die Tyrannei liebend, Freund, Anhänger des Tyrannen, der Tyrannei, Plut. Pericl. 4, im superl. Dion. 36.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui aime le tyran, les tyrans ou la tyrannie;
Sp. φιλοτυραννότατος.
Étymologie: φίλος, τύραννος.

Russian (Dvoretsky)

φιλοτύραννος: стоящий на стороне тираннов, приверженец тираннии Plut.

Greek (Liddell-Scott)

φῐλοτύραννος: -ον, φίλος τῆς τυραννίας, Διονύσ. Ἁλ. 4. 83. Πλουτ. Περικλ. 4, κλπ.· ὑπερθ. -ότατος, ὁ αὐτ. ἐν Δίωνι 36· ― τὸ φιλοτύραννον, ἡ ἀγάπη τῆς τυραννίας, Διον. Ἁλ. 4. 83.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. οπαδός της τυραννίας·2. το ουδ. ως ουσ. τὸ φιλοτύραννον
η αγάπη προς την τυραννία.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + τύραννος (πρβλ. μισοτύραννος)].

Greek Monotonic

φῐλοτύραννος: [ῠ], -ον, φίλος της τυραννίας, σε Πλούτ.

Middle Liddell

φῐλο-τύραννος, ον,
friend of tyranny, Plut.