Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μυλοκόπος: Difference between revisions

From LSJ

Ὁ μηδὲν εἰδὼς οὐδὲν ἐξαμαρτάνει → Quicumque nihil (nil) scit, ille vir peccat nihil → Ein Mann, der ohne Wissen ist, macht auch nichts falsch

Menander, Monostichoi, 430
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)-([\w]+)<\/b>" to "$1-$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=mylokopos
|Transliteration C=mylokopos
|Beta Code=muloko/pos
|Beta Code=muloko/pos
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[millstone-worker]], PTeb.278.12 (i A. D.), <span class="title">Gloss.</span>, prob. in <span class="bibl"><span class="title">Sammelb.</span>7199.29</span> (ii A. D.); = [[ὀνοκόπος]], <span class="bibl">Poll.7.20</span>. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[μύλλος]], Sch.<span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>1.130</span>:—also Dim. μῠλο-κόπιον, τό, ibid.</span>
|Definition=ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[millstone-worker]], PTeb.278.12 (i A. D.), ''Glossaria'', prob. in ''Sammelb.''7199.29 (ii A. D.); = [[ὀνοκόπος]], Poll.7.20.<br><span class="bld">II</span> = [[μύλλος]], Sch.Opp.''H.''1.130:—also Dim. [[μυλοκόπιον]], τό, ibid.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ο (Α [[μυλοκόπος]], -ον)<br />αυτός που κόβει, που κατεργάζεται τους μυλίτες λίθους, τις μυλόπετρες<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[μυλοκόπος]]<br />το [[ψάρι]] [[μύλλος]], το [[μυλοκόπι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύλη]] / [[μύλος]] <span style="color: red;">+</span> -[[κόπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[κόπτω]]), <b>πρβλ.</b> <i>ξυλο</i>-[[κόπος]].
|mltxt=-ο (Α [[μυλοκόπος]], -ον)<br />αυτός που κόβει, που κατεργάζεται τους μυλίτες λίθους, τις μυλόπετρες<br /><b>αρχ.</b><br /><b>το αρσ. ως ουσ.</b> ὁ [[μυλοκόπος]]<br />το [[ψάρι]] [[μύλλος]], το [[μυλοκόπι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μύλη]] / [[μύλος]] <span style="color: red;">+</span> -[[κόπος]] (<span style="color: red;"><</span> [[κόπτω]]), [[πρβλ]]. [[ξυλοκόπος]].
}}
}}

Latest revision as of 13:11, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῠλοκόπος Medium diacritics: μυλοκόπος Low diacritics: μυλοκόπος Capitals: ΜΥΛΟΚΟΠΟΣ
Transliteration A: mylokópos Transliteration B: mylokopos Transliteration C: mylokopos Beta Code: muloko/pos

English (LSJ)

ὁ,
A millstone-worker, PTeb.278.12 (i A. D.), Glossaria, prob. in Sammelb.7199.29 (ii A. D.); = ὀνοκόπος, Poll.7.20.
II = μύλλος, Sch.Opp.H.1.130:—also Dim. μυλοκόπιον, τό, ibid.

German (Pape)

[Seite 217] den Mühlstein schärfend, Poll. 7, 20.

Greek (Liddell-Scott)

μῠλοκόπος: -ον, ὁ, κόπτων, κατεργαζόμενος μυλοπέτρας, Γλωσσ. 2) = ὁ ἰχθὺς μύλλος, Σχόλ. εἰς Ὀπ. Ἁλ. 1, 130.

Greek Monolingual

-ο (Α μυλοκόπος, -ον)
αυτός που κόβει, που κατεργάζεται τους μυλίτες λίθους, τις μυλόπετρες
αρχ.
το αρσ. ως ουσ.μυλοκόπος
το ψάρι μύλλος, το μυλοκόπι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μύλη / μύλος + -κόπος (< κόπτω), πρβλ. ξυλοκόπος.