ἱκέτευμα: Difference between revisions
From LSJ
Ἐν γὰρ γυναιξὶ πίστιν οὐκ ἔξεστ' ἰδεῖν → Vix feminarum in genere reperies fidem → Bei Frauen lässt sich Treue nämlich nicht erspäh'n
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=iketevma | |Transliteration C=iketevma | ||
|Beta Code=i(ke/teuma | |Beta Code=i(ke/teuma | ||
|Definition=ατος, τό, | |Definition=-ατος, τό, [[mode of supplication]], <b class="b3">μέγιστον ἱ.</b> Th.1.137, cf. D.C.68.21. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ατος (τό) :<br />[[mode de supplication]].<br />'''Étymologie:''' [[ἱκετεύω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=τό, <i>das [[Schutzflehen]]</i>; Thuc. 1.136; Plut. <i>Them</i>. 24. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἱκέτευμα:''' ατος τό просьба, мольба ([[μέγιστον]] Thuc., ἀπαραίτητον Plut.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἱκέτευμα''': ῐ, τό, [[τρόπος]] ἱκεσίας, δεήσεως, καὶ μέγιστον ἦν [[ἱκέτευμα]] τοῦτο Θουκ. 1. 137, πρβλ. Πλουτ. Θεμιστ. 24. | |lstext='''ἱκέτευμα''': ῐ, τό, [[τρόπος]] ἱκεσίας, δεήσεως, καὶ μέγιστον ἦν [[ἱκέτευμα]] τοῦτο Θουκ. 1. 137, πρβλ. Πλουτ. Θεμιστ. 24. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἱκέτευμα:''' [ῐ], -ατος, τό, [[τρόπος]] ικεσίας, δέησης, σε Θουκ. | |lsmtext='''ἱκέτευμα:''' [ῐ], -ατος, τό, [[τρόπος]] ικεσίας, δέησης, σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 11:34, 25 August 2023
English (LSJ)
-ατος, τό, mode of supplication, μέγιστον ἱ. Th.1.137, cf. D.C.68.21.
French (Bailly abrégé)
ατος (τό) :
mode de supplication.
Étymologie: ἱκετεύω.
German (Pape)
τό, das Schutzflehen; Thuc. 1.136; Plut. Them. 24.
Russian (Dvoretsky)
ἱκέτευμα: ατος τό просьба, мольба (μέγιστον Thuc., ἀπαραίτητον Plut.).
Greek (Liddell-Scott)
ἱκέτευμα: ῐ, τό, τρόπος ἱκεσίας, δεήσεως, καὶ μέγιστον ἦν ἱκέτευμα τοῦτο Θουκ. 1. 137, πρβλ. Πλουτ. Θεμιστ. 24.
Greek Monolingual
ἱκέτευμα, τὸ (Α) ικετεύω
τρόπος ικεσίας, δεήσεως.
Greek Monotonic
ἱκέτευμα: [ῐ], -ατος, τό, τρόπος ικεσίας, δέησης, σε Θουκ.
Middle Liddell
ἱ˘κέτευμα, ατος, τό,
a mode of supplication, Thuc.
