τετράχοος: Difference between revisions

From LSJ

οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us (Apollonius of Rhodes, Argonautica 3.1129f.)

Source
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">(\w+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=tetrachoos
|Transliteration C=tetrachoos
|Beta Code=tetra/xoos
|Beta Code=tetra/xoos
|Definition=ον, contr. τετράχους, ουν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[holding four]] Χόες, κάδος Hedyl. ap. <span class="bibl">Ath.11.473a</span>; μέτρον <span class="bibl"><span class="title">PGrenf.</span>2.24.13</span> (ii B.C.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> as Subst., ὁ, or τό, [[an amount of four]] [[χόες]], <span class="title">Gp.</span>9.10.8.</span>
|Definition=τετράχοον, contr. [[τετράχους]], ουν,<br><span class="bld">A</span> [[hold]]ing [[four]] [[χόες]], κάδος Hedyl. ap. Ath.11.473a; μέτρον ''PGrenf.''2.24.13 (ii B.C.).<br><span class="bld">II</span> as [[substantive]], ὁ, or τό, an [[amount]] of [[four]] [[χόες]], ''Gp.''9.10.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] zsgzgn τετράχους, vier [[χόες]] haltend; κάδοι Hedyl. 2 (App. 28); Geop.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1100.png Seite 1100]] zsgzgn τετράχους, vier [[χόες]] haltend; κάδοι Hedyl. 2 (App. 28); Geop.
}}
{{elru
|elrutext='''τετράχοος:''' стяж. [[τετράχους]] 2 содержащий четыре [[χοῦς]] (κάδοι Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''τετράχοος:''' -ον, αυτός που έχει [[χωρητικότητα]] [[τέσσερις]] [[χόας]], σε Ανθ.
|lsmtext='''τετράχοος:''' -ον, αυτός που έχει [[χωρητικότητα]] [[τέσσερις]] [[χόας]], σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''τετράχοος:''' стяж. [[τετράχους]] 2 содержащий четыре [[χοῦς]] (κάδοι Anth.).
}}
}}

Latest revision as of 10:42, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τετρᾰχοος Medium diacritics: τετράχοος Low diacritics: τετράχοος Capitals: ΤΕΤΡΑΧΟΟΣ
Transliteration A: tetráchoos Transliteration B: tetrachoos Transliteration C: tetrachoos Beta Code: tetra/xoos

English (LSJ)

τετράχοον, contr. τετράχους, ουν,
A holding four χόες, κάδος Hedyl. ap. Ath.11.473a; μέτρον PGrenf.2.24.13 (ii B.C.).
II as substantive, ὁ, or τό, an amount of four χόες, Gp.9.10.8.

German (Pape)

[Seite 1100] zsgzgn τετράχους, vier χόες haltend; κάδοι Hedyl. 2 (App. 28); Geop.

Russian (Dvoretsky)

τετράχοος: стяж. τετράχους 2 содержащий четыре χοῦς (κάδοι Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

τετράχοος: -ον, συνῃρ. χους, ουν, ὁ χωρῶν τέσσαρας χόας, κάδος Ἀνθ. π. παράρτ. 28. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., ὁ, ποσὸν τεσσάρων χοῶν, Γεωπ. 9. 10, 8.

Greek Monotonic

τετράχοος: -ον, αυτός που έχει χωρητικότητα τέσσερις χόας, σε Ανθ.