μεταπήδησις: Difference between revisions
From LSJ
Ἥξει τὸ γῆρας πᾶσαν αἰτίαν φέρον → Veniet senectus omne crimen sustinens → Bald kommt das Alter, das an allem trägt die Schuld
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metapidisis | |Transliteration C=metapidisis | ||
|Beta Code=metaph/dhsis | |Beta Code=metaph/dhsis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[leaping from one place to another]], Plu.2.739c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0152.png Seite 152]] ἡ, das Nachspringen, Darauflosspringen, Plut. Symp. 9, 4, in Beziehung auf das homerische [[μετάλμενος]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0152.png Seite 152]] ἡ, das Nachspringen, Darauflosspringen, Plut. Symp. 9, 4, in Beziehung auf das homerische [[μετάλμενος]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ἡ) :<br />[[saut]], [[bond d'un lieu à un autre]].<br />'''Étymologie:''' [[μεταπηδάω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μεταπήδησις''': ἡ, τὸ πηδᾶν ἀπὸ ἑνὸς τόπου εἰς ἕτερον, Πλούτ. 2. 739C. | |lstext='''μεταπήδησις''': ἡ, τὸ πηδᾶν ἀπὸ ἑνὸς τόπου εἰς ἕτερον, Πλούτ. 2. 739C. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μεταπήδησις:''' εως ἡ перепрыгивание, наскакивание или прыжок Plut. | |elrutext='''μεταπήδησις:''' εως ἡ [[перепрыгивание]], [[наскакивание]] или [[прыжок]] Plut. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:34, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, leaping from one place to another, Plu.2.739c.
German (Pape)
[Seite 152] ἡ, das Nachspringen, Darauflosspringen, Plut. Symp. 9, 4, in Beziehung auf das homerische μετάλμενος.
French (Bailly abrégé)
εως (ἡ) :
saut, bond d'un lieu à un autre.
Étymologie: μεταπηδάω.
Greek (Liddell-Scott)
μεταπήδησις: ἡ, τὸ πηδᾶν ἀπὸ ἑνὸς τόπου εἰς ἕτερον, Πλούτ. 2. 739C.
Russian (Dvoretsky)
μεταπήδησις: εως ἡ перепрыгивание, наскакивание или прыжок Plut.
