μητροκοίτης: Difference between revisions
Κακὸν μέγιστον ἐν βροτοῖς ἀπληστία → Malumm est hominibus maximum immoderatio → Das größte Übel ist bei Menschen Völlerei
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=mitrokoitis | |Transliteration C=mitrokoitis | ||
|Beta Code=mhtrokoi/ths | |Beta Code=mhtrokoi/ths | ||
|Definition= | |Definition=μητροκοίτου, ὁ, [[incestuous person]], Hippon. 14. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[μητροκοίτης]], ὁ (Α)<br />αυτός που συνευρίσκεται με τη [[μητέρα]] του, ο [[αιμομίκτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μήτηρ]], <i>μητρός</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κοίτης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κοῖτος]] «[[κρεβάτι]]»), | |mltxt=[[μητροκοίτης]], ὁ (Α)<br />αυτός που συνευρίσκεται με τη [[μητέρα]] του, ο [[αιμομίκτης]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μήτηρ]], <i>μητρός</i> <span style="color: red;">+</span> -<i>κοίτης</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κοῖτος]] «[[κρεβάτι]]»), [[πρβλ]]. [[ανεμοκοίτης]], [[δρυοκοίτης]]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[incestuous]]=== | |||
Belarusian: кровазмяшальны; Catalan: incestuós; Czech: krvesmilný; Dutch: [[incestueus]]; Finnish: sukurutsainen; French: [[incestueux]]; German: [[inzestuös]]; Greek: [[αιμομικτικός]]; Ancient Greek: [[αἱμομίκτης]], [[ἔναιμος]], [[μητροκοίτης]]; Hungarian: vérfertőző; Italian: [[incestuoso]], [[incestuale]]; Latin: [[incestus]]; Manx: croiaghtagh; Polish: kazirodczy; Portuguese: [[incestuoso]]; Russian: [[кровосмесительный]], [[инцестуозный]]; Spanish: [[incestuoso]]; Ukrainian: кровозмі́сний; Welsh: llosgachol | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:15, 25 August 2023
English (LSJ)
μητροκοίτου, ὁ, incestuous person, Hippon. 14.
Greek Monolingual
μητροκοίτης, ὁ (Α)
αυτός που συνευρίσκεται με τη μητέρα του, ο αιμομίκτης.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μήτηρ, μητρός + -κοίτης (< κοῖτος «κρεβάτι»), πρβλ. ανεμοκοίτης, δρυοκοίτης].
Translations
incestuous
Belarusian: кровазмяшальны; Catalan: incestuós; Czech: krvesmilný; Dutch: incestueus; Finnish: sukurutsainen; French: incestueux; German: inzestuös; Greek: αιμομικτικός; Ancient Greek: αἱμομίκτης, ἔναιμος, μητροκοίτης; Hungarian: vérfertőző; Italian: incestuoso, incestuale; Latin: incestus; Manx: croiaghtagh; Polish: kazirodczy; Portuguese: incestuoso; Russian: кровосмесительный, инцестуозный; Spanish: incestuoso; Ukrainian: кровозмі́сний; Welsh: llosgachol
