οὐλόφρων: Difference between revisions
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oulofron | |Transliteration C=oulofron | ||
|Beta Code=ou)lo/frwn | |Beta Code=ou)lo/frwn | ||
|Definition= | |Definition=οὐλόφρον, gen. ονος, = [[ὀλοόφρων]], restd. by Valck. in A. ''Supp.''750 (lyr.) for [[δουλόφρονες]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ονος (ὁ, ἡ)<br />[[à l'esprit funeste]].<br />'''Étymologie:''' [[οὖλος]]³, [[φρήν]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οὐλόφρων:''' 2, gen. ονος недоброжелательный, враждебный (κόρακες [[ὥστε]] Aesch. - [[varia lectio|v.l.]] [[δουλόφρων]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οὐλόφρων''': -ον, = [[ὀλοόφρων]], ἐκ διορθώσεως τοῦ Valck. ἐν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 750 ἀντὶ δουλόφρονες, [[ὅπερ]] [[ἐναντίον]] τοῦ μέτρου, πρβλ. [[οὐλόθυμος]]. | |lstext='''οὐλόφρων''': -ον, = [[ὀλοόφρων]], ἐκ διορθώσεως τοῦ Valck. ἐν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 750 ἀντὶ δουλόφρονες, [[ὅπερ]] [[ἐναντίον]] τοῦ μέτρου, πρβλ. [[οὐλόθυμος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οὐλόφρων]], -ον (Α)<br />αυτός που σκέπτεται ολέθρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οὖλος]] (III) «[[ολέθριος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), <b>πρβλ.</b> [[μεγαλό]]-<i>φρων</i>]. | |mltxt=[[οὐλόφρων]], -ον (Α)<br />αυτός που σκέπτεται ολέθρια.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[οὖλος]] (III) «[[ολέθριος]]» <span style="color: red;">+</span> -<i>φρων</i> (<span style="color: red;"><</span> [[φρήν]], <i>φρενός</i>), <b>πρβλ.</b> [[μεγαλό]]-<i>φρων</i>]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:27, 25 August 2023
English (LSJ)
οὐλόφρον, gen. ονος, = ὀλοόφρων, restd. by Valck. in A. Supp.750 (lyr.) for δουλόφρονες.
French (Bailly abrégé)
ονος (ὁ, ἡ)
à l'esprit funeste.
Étymologie: οὖλος³, φρήν.
Russian (Dvoretsky)
οὐλόφρων: 2, gen. ονος недоброжелательный, враждебный (κόρακες ὥστε Aesch. - v.l. δουλόφρων).
Greek (Liddell-Scott)
οὐλόφρων: -ον, = ὀλοόφρων, ἐκ διορθώσεως τοῦ Valck. ἐν Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 750 ἀντὶ δουλόφρονες, ὅπερ ἐναντίον τοῦ μέτρου, πρβλ. οὐλόθυμος.
Greek Monolingual
οὐλόφρων, -ον (Α)
αυτός που σκέπτεται ολέθρια.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οὖλος (III) «ολέθριος» + -φρων (< φρήν, φρενός), πρβλ. μεγαλό-φρων].
