παραδοτός: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=paradotos
|Transliteration C=paradotos
|Beta Code=paradoto/s
|Beta Code=paradoto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[capable of being taught]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Men.</span>93b</span>, Phld.<span class="title">Rh.</span>1.369 S., <span class="bibl">D.L.4.12</span>.</span>
|Definition=παραδοτή, παραδοτόν, [[capable of being taught]], Pl.''Men.''93b, Phld.''Rh.''1.369 S., D.L.4.12.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0477.png Seite 477]] zu überliefern, zu lehren; Plat. Men. 93 b; D. L. 4, 12.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0477.png Seite 477]] zu überliefern, zu lehren; Plat. Men. 93 b; D. L. 4, 12.
}}
}}
{{ls
{{bailly
|lstext='''παραδοτός''': , -όν, ὁ δυνάμενος νὰ παραδοθῇ, [[διδακτός]], Πλάτ. Μένων 93Β, Διογ. Λ. 4. 12.
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> [[transmis]], [[enseigné]];<br /><b>2</b> qu'on peut transmettre <i>ou</i> enseigner.<br />'''Étymologie:''' [[παραδίδωμι]].
}}
{{elnl
|elnltext=παραδοτός -ή -όν [παραδίδωμι] [[overdraagbaar]].
}}
}}
{{bailly
{{elru
|btext=ή, όν :<br /><b>1</b> transmis, enseigné;<br /><b>2</b> qu’on peut transmettre <i>ou</i> enseigner.<br />'''Étymologie:''' [[παραδίδωμι]].
|elrutext='''παραδοτός:''' [adj. verb. к [[παραδίδωμι]] могущий быть переданным или преподанным Plat.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 25: Line 28:
|lsmtext='''παραδοτός:''' -ή, -όν, αυτός που μπορεί να διδαχθεί, να παραδοθεί, σε Πλάτ.
|lsmtext='''παραδοτός:''' -ή, -όν, αυτός που μπορεί να διδαχθεί, να παραδοθεί, σε Πλάτ.
}}
}}
{{elru
{{ls
|elrutext='''παραδοτός:''' [adj. verb. к [[παραδίδωμι]] могущий быть переданным или преподанным Plat.
|lstext='''παραδοτός''': -ή, -όν, ὁ δυνάμενος νὰ παραδοθῇ, [[διδακτός]], Πλάτ. Μένων 93Β, Διογ. Λ. 4. 12.
}}
{{elnl
|elnltext=παραδοτός -ή -όν [παραδίδωμι] overdraagbaar.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[παραδοτός]], ή, όν<br />[[capable]] of [[being]] taught, Plat.
|mdlsjtxt=[[παραδοτός]], ή, όν<br />[[capable]] of [[being]] taught, Plat.
}}
}}

Latest revision as of 11:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παραδοτός Medium diacritics: παραδοτός Low diacritics: παραδοτός Capitals: ΠΑΡΑΔΟΤΟΣ
Transliteration A: paradotós Transliteration B: paradotos Transliteration C: paradotos Beta Code: paradoto/s

English (LSJ)

παραδοτή, παραδοτόν, capable of being taught, Pl.Men.93b, Phld.Rh.1.369 S., D.L.4.12.

German (Pape)

[Seite 477] zu überliefern, zu lehren; Plat. Men. 93 b; D. L. 4, 12.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
1 transmis, enseigné;
2 qu'on peut transmettre ou enseigner.
Étymologie: παραδίδωμι.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

παραδοτός -ή -όν [παραδίδωμι] overdraagbaar.

Russian (Dvoretsky)

παραδοτός: [adj. verb. к παραδίδωμι могущий быть переданным или преподанным Plat.

Greek Monolingual

-ή, -όν, Α παραδίδωμι
αυτός που μπορεί να διδαχθεί.

Greek Monotonic

παραδοτός: -ή, -όν, αυτός που μπορεί να διδαχθεί, να παραδοθεί, σε Πλάτ.

Greek (Liddell-Scott)

παραδοτός: -ή, -όν, ὁ δυνάμενος νὰ παραδοθῇ, διδακτός, Πλάτ. Μένων 93Β, Διογ. Λ. 4. 12.

Middle Liddell

παραδοτός, ή, όν
capable of being taught, Plat.