Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χρυσάωρ: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil

Plato, Laws, 626e
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">, \(\[\[(.*?)\]\]\)<\/b>" to ", ($1)")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=χρῡσάωρ
|Full diacritics=χρῡσᾱ́ωρ
|Medium diacritics=χρυσάωρ
|Medium diacritics=χρυσάωρ
|Low diacritics=χρυσάωρ
|Low diacritics=χρυσάωρ
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=chrysaor
|Transliteration C=chrysaor
|Beta Code=xrusa/wr
|Beta Code=xrusa/wr
|Definition=[ᾱ], ορος, ὁ, ἡ<b class="b3">, (ἄορ)</b> <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[χρυσάορος]] (q. v.), <span class="bibl"><span class="title">h.Ap.</span>123</span>, <span class="bibl">Hes. <span class="title">Op.</span>771</span>, <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>5.104</span>.</span>
|Definition=[ᾱ], ορος, ὁ, ἡ, ([[ἄορ]]) = [[χρυσάορος]] ([[quod vide|q.v.]]), ''h.Ap.''123, Hes. ''Op.''771, Pi.''P.''5.104.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] ορος, = [[χρυσάορος]]; H. h. Apoll. 123; Hes. O. 773; Φοῖβος Pind. P. 5, 104; [[Ὀρφεύς]] frg. 187. S. auch nom. pr.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1379.png Seite 1379]] ορος, = [[χρυσάορος]]; H. h. Apoll. 123; Hes. O. 773; Φοῖβος Pind. P. 5, 104; [[Ὀρφεύς]] frg. 187. S. auch nom. pr.
}}
{{elru
|elrutext='''χρῡσάωρ:''' ορος (ᾱ) adj. Hom., Hes., Pind. = [[χρυσάορος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=<b>χρῡσάωρ</b> <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>1</b> [[with]] [[golden]] [[instrument]] i. e. [[lyre]] χρυσάορα Φοῖβον (P. 5.104) Ὀρφέα χρυσάορα Θρ. 3. 12.
|sltr=<b>χρῡσάωρ</b> [[with]] [[golden]] [[instrument]] i. e. [[lyre]] χρυσάορα Φοῖβον (P. 5.104) Ὀρφέα χρυσάορα Θρ. 3. 12.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''χρῡσάωρ:''' [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ (ἄορ), = [[χρυσάορος]], σε Ησίοδ., Πίνδ.
|lsmtext='''χρῡσάωρ:''' [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ (ἄορ), = [[χρυσάορος]], σε Ησίοδ., Πίνδ.
}}
{{elru
|elrutext='''χρῡσάωρ:''' ορος (ᾱ) adj. Hom., Hes., Pind. = [[χρυσάορος]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=χρῡσά¯ωρ, ορος, ὁ, ἡ, [ἄορ] = [[χρυσάορος]], Hes., Pind.]
|mdlsjtxt=χρῡσά¯ωρ, ορος, ὁ, ἡ, [ἄορ] = [[χρυσάορος]], Hes., Pind.]
}}
}}

Latest revision as of 10:47, 17 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσᾱ́ωρ Medium diacritics: χρυσάωρ Low diacritics: χρυσάωρ Capitals: ΧΡΥΣΑΩΡ
Transliteration A: chrysáōr Transliteration B: chrysaōr Transliteration C: chrysaor Beta Code: xrusa/wr

English (LSJ)

[ᾱ], ορος, ὁ, ἡ, (ἄορ) = χρυσάορος (q.v.), h.Ap.123, Hes. Op.771, Pi.P.5.104.

German (Pape)

[Seite 1379] ορος, = χρυσάορος; H. h. Apoll. 123; Hes. O. 773; Φοῖβος Pind. P. 5, 104; Ὀρφεύς frg. 187. S. auch nom. pr.

Russian (Dvoretsky)

χρῡσάωρ: ορος (ᾱ) adj. Hom., Hes., Pind. = χρυσάορος.

Greek (Liddell-Scott)

χρῡσάωρ: [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ, (ἄορ) = χρυσάορος (ὃ ἴδε), Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἀπόλλ. 123, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 719, Πινδ. Π. 5. 139, Ἀποσπ. 187.

English (Slater)

χρῡσάωρ with golden instrument i. e. lyre χρυσάορα Φοῖβον (P. 5.104) Ὀρφέα χρυσάορα Θρ. 3. 12.

Greek Monolingual

-ορος, ὁ, ἡ, Α
(ποιητ. τ.) βλ. χρυσάορος.

Greek Monotonic

χρῡσάωρ: [ᾱ], -ορος, ὁ, ἡ (ἄορ), = χρυσάορος, σε Ησίοδ., Πίνδ.

Middle Liddell

χρῡσά¯ωρ, ορος, ὁ, ἡ, [ἄορ] = χρυσάορος, Hes., Pind.]