ψιλόταπις: Difference between revisions

From LSJ

γνοίης ὅσσον ὄνων κρέσσονες ἡμίονοι → you know how much better are donkeys from mules

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=psilotapis
|Transliteration C=psilotapis
|Beta Code=yilo/tapis
|Beta Code=yilo/tapis
|Definition=ιδος, ἡ, <span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">a smooth carpet, a carpet without pile, PCair. Zen</b>.<span class="bibl">48.2</span> (iii B. C.); opp. [[ἀμφίταπις]], Lycon ap.<span class="bibl">D.L.5.72</span>, cf. Cephisodor. ap. <span class="bibl">Ath.12.548e</span>, <span class="bibl">Clearch.25</span>; written ψιλόδαπις in Paus.Gr. <span class="title">Fr.</span>304; cf. ψιλός 11.1.</span>
|Definition=ιδος, ἡ, a [[smooth carpet]], [[a carpet without pile]], [[PCair. Zen]].48.2 (iii B. C.); opp. [[ἀμφίταπις]], Lycon ap.D.L.5.72, cf. Cephisodor. ap. Ath.12.548e, Clearch.25; written ψιλόδαπις in Paus.Gr. ''Fr.''304; cf. [[ψιλός]] II.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1400.png Seite 1400]] ἡ, = [[ψιλόδαπις]].
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1400.png Seite 1400]] ἡ, = [[ψιλόδαπις]].
}}
{{elru
|elrutext='''ψῑλότᾰπις:''' ῐδος ἡ [[ковер с односторонним ворсом]] Diog. L.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{grml
{{grml
|mltxt=και ψιλοδάπις, -άπιδος, ἡ, Α<br />κουρεμένος [[τάπητας]], [[χαλί]] με κομμένο [[πέλος]], [[χωρίς]] [[χνούδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ψιλός]] <span style="color: red;">+</span> [[τάπις]] / [[δάπις]].
|mltxt=και ψιλοδάπις, -άπιδος, ἡ, Α<br />κουρεμένος [[τάπητας]], [[χαλί]] με κομμένο [[πέλος]], [[χωρίς]] [[χνούδι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ψιλός]] <span style="color: red;">+</span> [[τάπις]] / [[δάπις]].
}}
{{elru
|elrutext='''ψῑλότᾰπις:''' ῐδος ἡ ковер с односторонним ворсом Diog. L.
}}
}}

Latest revision as of 10:48, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ψῑλότᾰπις Medium diacritics: ψιλόταπις Low diacritics: ψιλόταπις Capitals: ΨΙΛΟΤΑΠΙΣ
Transliteration A: psilótapis Transliteration B: psilotapis Transliteration C: psilotapis Beta Code: yilo/tapis

English (LSJ)

ιδος, ἡ, a smooth carpet, a carpet without pile, PCair. Zen.48.2 (iii B. C.); opp. ἀμφίταπις, Lycon ap.D.L.5.72, cf. Cephisodor. ap. Ath.12.548e, Clearch.25; written ψιλόδαπις in Paus.Gr. Fr.304; cf. ψιλός II.1.

German (Pape)

[Seite 1400] ἡ, = ψιλόδαπις.

Russian (Dvoretsky)

ψῑλότᾰπις: ῐδος ἡ ковер с односторонним ворсом Diog. L.

Greek (Liddell-Scott)

ψῑλότᾰπις: -ιδος, ἡ, λεῖος τάπης οὐχὶ οὖλος· ἀντίθετον τῷ ἀμφίταπις, Λύκων παρὰ Διογένει Λαερτίῳ 5. 72, πρβλ. Ἀθήν. 548Ε, Κλήμ. Ἀλεξ. 216· φέρεται ψιλόδαπις, παρὰ Κλεάρχῳ ἐν Ἀθην. 255Ε· πρβλ. ψιλὸς ΙΙ. 1.

Greek Monolingual

και ψιλοδάπις, -άπιδος, ἡ, Α
κουρεμένος τάπητας, χαλί με κομμένο πέλος, χωρίς χνούδι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ψιλός + τάπις / δάπις.