ἀκούσιμος: Difference between revisions
Ἕωθεν προλέγειν ἑαυτῷ: συντεύξομαι περιέργῳ, ἀχαρίστῳ, ὑβριστῇ, δολερῷ, βασκάνῳ, ἀκοινωνήτῳ: πάντα ταῦτα συμβέβηκεν ἐκείνοις παρὰ τὴν ἄγνοιαν τῶν ἀγαθῶν καὶ κακῶν. → When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest, jealous, and surly. They are like this because they can't tell good from evil. | Say to yourself in the early morning: I shall meet today inquisitive, ungrateful, violent, treacherous, envious, uncharitable men. All these things have come upon them through ignorance of real good and ill.
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
|||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akoysimos | |Transliteration C=akoysimos | ||
|Beta Code=a)kou/simos | |Beta Code=a)kou/simos | ||
|Definition=[ | |Definition=[ᾰ], η, ον, [[fit to be heard]], [[Sophocles|S.]]''[[Fragments|Fr.]]''745. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀκούσῐμος) -η, -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br />[[digno de ser oído]] σπουδή S.<i>Fr</i>.745, cf. <i>Fr</i>.991b. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0078.png Seite 78]] hörbar, [[σπουδή]] Soph. frg. 823. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0078.png Seite 78]] hörbar, [[σπουδή]] Soph. frg. 823. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκούσῐμος:''' [[могущий быть услышанным]], [[слышный]] ([[σπουδή]] Soph.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀκούσιμος''': [ᾰ], -η, -ον, ὃν δύναταί τις νὰ ἀκούσῃ, Σοφοκλ. Ἀποσπ. 823. | |lstext='''ἀκούσιμος''': [ᾰ], -η, -ον, ὃν δύναταί τις νὰ ἀκούσῃ, Σοφοκλ. Ἀποσπ. 823. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀκούσιμος]], -η, -ον (Α) [[ἄκουσις]]<br />ο [[κατάλληλος]] να τον ακούσει [[κανείς]]. | |mltxt=[[ἀκούσιμος]], -η, -ον (Α) [[ἄκουσις]]<br />ο [[κατάλληλος]] να τον ακούσει [[κανείς]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:50, 23 March 2024
English (LSJ)
[ᾰ], η, ον, fit to be heard, S.Fr.745.
Spanish (DGE)
(ἀκούσῐμος) -η, -ον
• Prosodia: [ᾰ-]
digno de ser oído σπουδή S.Fr.745, cf. Fr.991b.
German (Pape)
[Seite 78] hörbar, σπουδή Soph. frg. 823.
Russian (Dvoretsky)
ἀκούσῐμος: могущий быть услышанным, слышный (σπουδή Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀκούσιμος: [ᾰ], -η, -ον, ὃν δύναταί τις νὰ ἀκούσῃ, Σοφοκλ. Ἀποσπ. 823.
Greek Monolingual
ἀκούσιμος, -η, -ον (Α) ἄκουσις
ο κατάλληλος να τον ακούσει κανείς.
