ἀνάζεσις: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anazesis | |Transliteration C=anazesis | ||
|Beta Code=a)na/zesis | |Beta Code=a)na/zesis | ||
|Definition=εως, ἡ, | |Definition=-εως, ἡ, [[boiling up]], of fire, Arist.''Mir.''833a22, Sch.Il.''Oxy.''221 xiv 18. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br />[[ebullición]] τοῦ πυρός ref. a la lava de un volcán, Arist.<i>Mir</i>.833<sup>a</sup>22, cf. Sch.Er.<i>Il</i>.21.362c. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0187.png Seite 187]] dasselbe, Arist. Mirab. 40. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0187.png Seite 187]] dasselbe, Arist. Mirab. 40. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνάζεσις:''' εως ἡ [[бурление]], [[клокотание]] (τοῦ ῥύακος Arst.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνάζεσις''': -εως, ἡ, ἡ [[βράσις]], περὶ τῆς διαπύρου λάβας τῆς ἐκχεομένης ἐκ τῶν ἡφαιστείων, Ἀριστ. Θαυμ. 40. | |lstext='''ἀνάζεσις''': -εως, ἡ, ἡ [[βράσις]], περὶ τῆς διαπύρου λάβας τῆς ἐκχεομένης ἐκ τῶν ἡφαιστείων, Ἀριστ. Θαυμ. 40. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ἀνάζεσις]] (-εως), η (Α) [[αναζέω]]<br />ο [[βρασμός]], [[κόχλασμα]]. | |mltxt=[[ἀνάζεσις]] (-εως), η (Α) [[αναζέω]]<br />ο [[βρασμός]], [[κόχλασμα]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:41, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ, boiling up, of fire, Arist.Mir.833a22, Sch.Il.Oxy.221 xiv 18.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
ebullición τοῦ πυρός ref. a la lava de un volcán, Arist.Mir.833a22, cf. Sch.Er.Il.21.362c.
German (Pape)
[Seite 187] dasselbe, Arist. Mirab. 40.
Russian (Dvoretsky)
ἀνάζεσις: εως ἡ бурление, клокотание (τοῦ ῥύακος Arst.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνάζεσις: -εως, ἡ, ἡ βράσις, περὶ τῆς διαπύρου λάβας τῆς ἐκχεομένης ἐκ τῶν ἡφαιστείων, Ἀριστ. Θαυμ. 40.
