αἱμάς: Difference between revisions
From LSJ
τυφὼς γὰρ ἐκβαίνειν παρασκευάζεται → a hurricane is getting ready to burst
m (Text replacement - " " to "") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aimas | |Transliteration C=aimas | ||
|Beta Code=ai(ma/s | |Beta Code=ai(ma/s | ||
|Definition= | |Definition=αἱμάδος, ἡ, [[gush]], [[stream of blood]], S.''Ph.''695 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{ | {{DGE | ||
| | |dgtxt=-άδος, ἡ [[chorro de sangre]] S.<i>Ph</i>.696. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=άδος (ἡ) :<br />flot de sang, effusion de sang.<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]]. | |btext=άδος (ἡ) :<br />[[flot de sang]], [[effusion de sang]].<br />'''Étymologie:''' [[αἷμα]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=[[αἱμάς]] -άδος, ἡ [[αἷμα]] [[stroom bloed]]. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=άδος, ἡ, <i>[[Blutstrom]]</i>, κηκιομένα ἑλκέων Soph. <i>Philoct</i>. 697, Schol. ἡ τοῦ αἵματος [[ῥύσις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''αἱμάς:''' άδος ἡ [[струя крови]], [[кровотечение]] (ἑλκέων Soph.). | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αἱμάς''': -άδος, ἡ, [[ἐξόρμησις]], [[ῥεῦμα]] αἵματος, Σοφ. Φ. 697 (λυρ.)· = αἵματος ῥύσις, ὡς ἑρμηνεύει ὁ Σχολ. | |||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''αἱμάς:''' -[[άδος]], ἡ ([[αἷμα]]), [[εκροή]], [[ανάβρυσμα]] ή [[ποτάμι]], [[χείμαρρος]] αίματος, σε Σοφ. | |lsmtext='''αἱμάς:''' -[[άδος]], ἡ ([[αἷμα]]), [[εκροή]], [[ανάβρυσμα]] ή [[ποτάμι]], [[χείμαρρος]] αίματος, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[αἷμα]]<br />a [[gush]] or [[stream]] of [[blood]], Soph. | |mdlsjtxt=[[αἷμα]]<br />a [[gush]] or [[stream]] of [[blood]], Soph. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:06, 25 August 2023
English (LSJ)
αἱμάδος, ἡ, gush, stream of blood, S.Ph.695 (lyr.).
Spanish (DGE)
-άδος, ἡ chorro de sangre S.Ph.696.
French (Bailly abrégé)
άδος (ἡ) :
flot de sang, effusion de sang.
Étymologie: αἷμα.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
αἱμάς -άδος, ἡ αἷμα stroom bloed.
German (Pape)
άδος, ἡ, Blutstrom, κηκιομένα ἑλκέων Soph. Philoct. 697, Schol. ἡ τοῦ αἵματος ῥύσις.
Russian (Dvoretsky)
αἱμάς: άδος ἡ струя крови, кровотечение (ἑλκέων Soph.).
Greek (Liddell-Scott)
αἱμάς: -άδος, ἡ, ἐξόρμησις, ῥεῦμα αἵματος, Σοφ. Φ. 697 (λυρ.)· = αἵματος ῥύσις, ὡς ἑρμηνεύει ὁ Σχολ.
Greek Monotonic
αἱμάς: -άδος, ἡ (αἷμα), εκροή, ανάβρυσμα ή ποτάμι, χείμαρρος αίματος, σε Σοφ.
