γαλαξαῖος: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν ἡδέως οὐκ ἔστιν ἀργὸν καὶ κακόν → Non est, inerst et malus ut vivat suaviter → Ein fauler Schwächling lebt unmöglich angenehm

Menander, Monostichoi, 201
m (Text replacement - "   " to "")
m (LSJ1 replacement)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=galaksaios
|Transliteration C=galaksaios
|Beta Code=galacai=os
|Beta Code=galacai=os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[milky]], [[milk-white]], <span class="bibl">Nonn.<span class="title">D.</span>6.338</span>, al.</span>
|Definition=α, ον, [[milky]], [[milk-white]], [[Nonnus Epicus|Nonn.]] ''[[Dionysiaca|D.]]'' 6.338, al.
}}
{{DGE
|dgtxt=(γᾰλαξαῖος) -α, -ον<br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. dat. -οισι Nonn.<i>D</i>.41.126]<br />[[blanco como la leche]], [[lechoso]] ἐέρσαι Nonn.<i>D</i>.3.389, ἴτυς Nonn.<i>D</i>.6.338, ῥέεθρα Nonn.l.c.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''γαλαξαῖος''': -α, -ον, [[γαλακτώδης]], [[λευκός]], Νόνν. Δ. 6. 338.<br />2) ὁ διὰ γάλακτος τρεφόμενος, [[γαλαθηνός]], αὐτοθι 3. 389.
|lstext='''γαλαξαῖος''': -α, -ον, [[γαλακτώδης]], [[λευκός]], Νόνν. Δ. 6. 338.<br />2) ὁ διὰ γάλακτος τρεφόμενος, [[γαλαθηνός]], αὐτοθι 3. 389.
}}
}}
{{DGE
{{grml
|dgtxt=(γᾰλαξαῖος) -α, -ον<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [plu. dat. -οισι Nonn.<i>D</i>.41.126]<br />[[blanco como la leche]], [[lechoso]] ἐέρσαι Nonn.<i>D</i>.3.389, ἴτυς Nonn.<i>D</i>.6.338, ῥέεθρα Nonn.l.c.
|mltxt=γαλαξαῖος, -α, -ον (Α)<br />ο [[λευκός]] σαν [[γάλα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αναλογικός [[σχηματισμός]] [[προς]] τα [[γαλαξίας]], [[Γαλάξια]], παράγωγα της λ. [[γάλα]].
}}
}}
{{grml
{{pape
|mltxt=γαλαξαῑος, -α, -ον (Α)<br />ο [[λευκός]] σαν [[γάλα]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Αναλογικός [[σχηματισμός]] [[προς]] τα [[γαλαξίας]], [[Γαλάξια]], παράγωγα της λ. [[γάλα]].
|ptext=<i>[[säugend]]</i>, Nonn. <i>D</i>. 3.389; <i>[[milchweiß]], ibd</i>. 6.338.
}}
}}

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γαλαξαῖος Medium diacritics: γαλαξαῖος Low diacritics: γαλαξαίος Capitals: ΓΑΛΑΞΑΙΟΣ
Transliteration A: galaxaîos Transliteration B: galaxaios Transliteration C: galaksaios Beta Code: galacai=os

English (LSJ)

α, ον, milky, milk-white, Nonn. D. 6.338, al.

Spanish (DGE)

(γᾰλαξαῖος) -α, -ον
• Morfología: [plu. dat. -οισι Nonn.D.41.126]
blanco como la leche, lechoso ἐέρσαι Nonn.D.3.389, ἴτυς Nonn.D.6.338, ῥέεθρα Nonn.l.c.

Greek (Liddell-Scott)

γαλαξαῖος: -α, -ον, γαλακτώδης, λευκός, Νόνν. Δ. 6. 338.
2) ὁ διὰ γάλακτος τρεφόμενος, γαλαθηνός, αὐτοθι 3. 389.

Greek Monolingual

γαλαξαῖος, -α, -ον (Α)
ο λευκός σαν γάλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. Αναλογικός σχηματισμός προς τα γαλαξίας, Γαλάξια, παράγωγα της λ. γάλα.

German (Pape)

säugend, Nonn. D. 3.389; milchweiß, ibd. 6.338.