δημεραστής: Difference between revisions
Ἰσχυρότερον δέ γ' οὐδέν ἐστι τοῦ λόγου → Oratione nulla vis superior → Nichts ist gewiss gewaltiger als die Vernunft | Nichts ist gewiss gewalt'ger als der Rede Kraft
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dimerastis | |Transliteration C=dimerastis | ||
|Beta Code=dhmerasth/s | |Beta Code=dhmerasth/s | ||
|Definition= | |Definition=δημεραστοῦ, ὁ, [[friend of the people]], Pl.''Alc.''1.132a, D.C.47.38:—hence [[substantive]] [[δημεραστία]], ἡ, Poll.3.65, and Adj. [[δημεραστικός]], ή, όν, [[friendly to the people]], Procl.''in Alc.''p.146 C. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Grafía:</b> acent. δημεράστ- D.C.47.38.3<br />[[enamorado del pueblo]], [[amigo del pueblo]] irón., de Alcibíades φοβοῦμαι μὴ δ. ἡμῖν γενόμενος διαφθαρῇς Pl.<i>Alc</i>.1.132a, δημεράσται ... ἀκριβῶς ὄντες D.C.l.c., cf. Poll.3.65, 9.10<br /><b class="num">•</b>peyor. [[δημολόγος]] τε καὶ δ. Them.<i>Or</i>.26.315a, de los sofistas δημερασταὶ καὶ δημοκόλακες op. [[πολιτικοί]] Mich.<i>in EN</i> 616.13. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0561.png Seite 561]] ὁ, Volkssecund, Plat. Alc. I, 132 a; auch Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0561.png Seite 561]] ὁ, Volkssecund, Plat. Alc. I, 132 a; auch Sp. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=οῦ (ὁ) :<br />[[ardent ami du peuple]].<br />'''Étymologie:''' [[δῆμος]], [[ἐραστής]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elnl | ||
| | |elnltext=δημεραστής -οῦ, ὁ [[[δῆμος]], [[ἐραστής]]] [[vriend van het volk]]. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''δημεραστής:''' οῦ ὁ [[народолюб]], [[друг народа]] Plat. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 28: | Line 31: | ||
|lsmtext='''δημεραστής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που αγαπά το λαό, σε Πλάτ. | |lsmtext='''δημεραστής:''' -οῦ, ὁ, αυτός που αγαπά το λαό, σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''δημεραστής''': -οῦ, ὁ, φίλος τοῦ λαοῦ, Πλάτ. Ἀλκ. 1. 132Α. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=a [[friend]] of the [[people]], Plat. | |mdlsjtxt=a [[friend]] of the [[people]], Plat. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:52, 25 August 2023
English (LSJ)
δημεραστοῦ, ὁ, friend of the people, Pl.Alc.1.132a, D.C.47.38:—hence substantive δημεραστία, ἡ, Poll.3.65, and Adj. δημεραστικός, ή, όν, friendly to the people, Procl.in Alc.p.146 C.
Spanish (DGE)
-οῦ, ὁ
• Grafía: acent. δημεράστ- D.C.47.38.3
enamorado del pueblo, amigo del pueblo irón., de Alcibíades φοβοῦμαι μὴ δ. ἡμῖν γενόμενος διαφθαρῇς Pl.Alc.1.132a, δημεράσται ... ἀκριβῶς ὄντες D.C.l.c., cf. Poll.3.65, 9.10
•peyor. δημολόγος τε καὶ δ. Them.Or.26.315a, de los sofistas δημερασταὶ καὶ δημοκόλακες op. πολιτικοί Mich.in EN 616.13.
German (Pape)
[Seite 561] ὁ, Volkssecund, Plat. Alc. I, 132 a; auch Sp.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
ardent ami du peuple.
Étymologie: δῆμος, ἐραστής.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
δημεραστής -οῦ, ὁ [δῆμος, ἐραστής] vriend van het volk.
Russian (Dvoretsky)
δημεραστής: οῦ ὁ народолюб, друг народа Plat.
Greek Monolingual
δημεραστής, ο (Α)
ο εραστής του δήμου
αυτός που επιδεικνύει υπερβολική αγάπη για τον λαό.
Greek Monotonic
δημεραστής: -οῦ, ὁ, αυτός που αγαπά το λαό, σε Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
δημεραστής: -οῦ, ὁ, φίλος τοῦ λαοῦ, Πλάτ. Ἀλκ. 1. 132Α.
