εὔφυλλος: Difference between revisions
ταῦτα δὲ ἔδει ποιῆσαι κἀκεῖνα μὴ ἀφιέναι → these things should have been done without neglecting the others | these are the things you should have done without neglecting the others | these ought ye to have done, and not to leave the other undone
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eyfyllos | |Transliteration C=eyfyllos | ||
|Beta Code=eu)/fullos | |Beta Code=eu)/fullos | ||
|Definition= | |Definition=εὔφυλλον, [[leafy]], Νεμέα Pi.1.6(5).61; δάφνα E.''IT''1246 (lyr.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater | ||
|sltr=[[εὔφυλλος]], -ον | |sltr=[[εὔφυλλος]], -ον</b> [[leafy]] ἀπ' εὐφύλλου Νεμέας (ἐπιδόξου Σ, cf. [[φύλλον]]) (I. 6.61) | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''εὔφυλλος:''' густолиственный ([[Νεμέα]] Pind.; [[δάφνη]] Eur.). | |elrutext='''εὔφυλλος:''' [[густолиственный]] ([[Νεμέα]] Pind.; [[δάφνη]] Eur.). | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=εὔ-φυλλος, ον [[φύλλον]]<br />well-leafed, Pind., Eur. | |mdlsjtxt=εὔ-φυλλος, ον [[φύλλον]]<br />well-leafed, Pind., Eur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:56, 25 August 2023
English (LSJ)
εὔφυλλον, leafy, Νεμέα Pi.1.6(5).61; δάφνα E.IT1246 (lyr.).
German (Pape)
[Seite 1107] schön belaubt, blätterreich, Pind. Νεμέα, I. 5, 58; δάφνη Eur. I. T 1246; sp. D., ἀκρέμονες Gaetul. 3 (VI, 190), wie Ap. Rh. 4,
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
aux belles feuilles ou au feuillage abondant.
Étymologie: εὖ, φύλλον.
English (Slater)
εὔφυλλος, -ον leafy ἀπ' εὐφύλλου Νεμέας (ἐπιδόξου Σ, cf. φύλλον) (I. 6.61)
Greek Monolingual
εὔφυλλος, -ον (Α)
αυτός που έχει πολλά και ωραία φύλλα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + φύλλον.
Greek Monotonic
εὔφυλλος: -ον (φύλλον), αυτός που έχει καλά και άφθονα φύλλα, σε Πίνδ., Ευρ.
Russian (Dvoretsky)
εὔφυλλος: густолиственный (Νεμέα Pind.; δάφνη Eur.).
Middle Liddell
εὔ-φυλλος, ον φύλλον
well-leafed, Pind., Eur.
