κύπηρις: Difference between revisions
χλανίσι δὲ δὴ φαναῖσι περιπεπεµµένοι καὶ µαστίχην τρώγοντες, ὄζοντες µύρου. τὸ δ’ ὅλον οὐκ ἐπίσταµαι ἐγὼ ψιθυρίζειν, οὐδὲ κατακεκλασµένος πλάγιον ποιήσας τὸν τράχηλον περιπατεῖν, ὥσπερ ἑτέρους ὁρῶ κιναίδους ἐνθάδε πολλοὺς ἐν ἄστει καὶ πεπιττοκοπηµένους → Dressed up in bright clean fine cloaks and nibbling pine-thistle, smelling of myrrh. But I do not at all know how to whisper, nor how to be enervated, and make my neck go back and forth, just as I see many others, kinaidoi, here in the city, do, and waxed with pitch-plasters.
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kypiris | |Transliteration C=kypiris | ||
|Beta Code=ku/phris | |Beta Code=ku/phris | ||
|Definition= | |Definition=v. [[κύπειρις]]:—hence [[κυπηρολογέω]], [[gather]] [[κύπειρις]]. ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]'' 374 (i A.D.). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[κύπηρις]], -εως, ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[κύπερη]]. | |mltxt=[[κύπηρις]], -εως, ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[κύπερη]]. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[File:Chufa.jpg|thumb|Young plant with tuber]] | |||
Cyperus esculentus (also called chufa, tiger nut, atadwe, yellow nutsedge, and earth almond) is a crop of the sedge family widespread across much of the world. It is found in most of the Eastern Hemisphere, including Southern Europe, Africa and Madagascar, as well as the Middle East and the Indian subcontinent. C. esculentus is cultivated for its edible tubers, called earth almonds or tiger nuts, as a snack food and for the preparation of horchata de chufa, a sweet, milk-like beverage. | |||
Cyperus esculentus can be found wild, as a weed, or as a crop. It is an invasive species outside its native range, and is readily transported accidentally to become invasive. In many countries, C. esculentus is considered a weed. It is often found in wet soils such as rice paddies and peanut farms as well as well-irrigated lawns and golf courses during warm weather. | |||
}} | |||
{{wkpde | |||
|wkdetx=Die Erdmandel (Cyperus esculentus), auch als Tigernuss bekannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Zypergräser (Cyperus) in der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist in den Tropen und Subtropen bis nach Nordamerika beheimatet. Als historischer deutschsprachiger Trivialname ist auch die Bezeichnung Erdnuss belegt. | |||
}} | |||
{{wkpfr | |||
|wkfrtx=Le souchet comestible (Cyperus esculentus L. 1753), souchet tubéreux ou souchet sucré, est une espèce de plantes herbacées rhizomateuses vivaces de la famille des Cyperaceae (famille des papyrus et des carex). Il peut également être appellé « noix tigrée » ou « amande de terre. » | |||
C'est une plante qui peut être considérée comme étant envahissante hors de ses aires d'origines et où les hivers ne sont pas trop rigoureux pour sa survie. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=ar: سعد لذيذ; azb: یئمهلی توپالاق; az: yeməli topalaq; bo: ཆུ་འབྲུམ།; ca: xufa; cs: šáchor jedlý; de: Erdmandel; eu: bedaur; fa: اویار سلام زرد; fr: souchet comestible; gl: xunca doce; ha: aya; he: גומא נאכל; ja: ショクヨウガヤツリ; nl: knolcyperus; nv: tłʼohigaaí; pl: cibora jadalna; ru: чуфа; srn: affo; sv: jordmandel; th: แห้วไทย; tr: yer bademi; uk: смикавець їстівний; uz: yerbodom; vi: củ gấu tàu; zh: 油莎草 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
v. κύπειρις:—hence κυπηρολογέω, gather κύπειρις. POxy. 374 (i A.D.).
Greek Monolingual
κύπηρις, -εως, ἡ (Α)
βλ. κύπερη.
Wikipedia EN
Cyperus esculentus (also called chufa, tiger nut, atadwe, yellow nutsedge, and earth almond) is a crop of the sedge family widespread across much of the world. It is found in most of the Eastern Hemisphere, including Southern Europe, Africa and Madagascar, as well as the Middle East and the Indian subcontinent. C. esculentus is cultivated for its edible tubers, called earth almonds or tiger nuts, as a snack food and for the preparation of horchata de chufa, a sweet, milk-like beverage.
Cyperus esculentus can be found wild, as a weed, or as a crop. It is an invasive species outside its native range, and is readily transported accidentally to become invasive. In many countries, C. esculentus is considered a weed. It is often found in wet soils such as rice paddies and peanut farms as well as well-irrigated lawns and golf courses during warm weather.
Wikipedia DE
Die Erdmandel (Cyperus esculentus), auch als Tigernuss bekannt, ist eine Pflanzenart der Gattung Zypergräser (Cyperus) in der Familie der Sauergrasgewächse (Cyperaceae). Sie ist in den Tropen und Subtropen bis nach Nordamerika beheimatet. Als historischer deutschsprachiger Trivialname ist auch die Bezeichnung Erdnuss belegt.
Wikipedia FR
Le souchet comestible (Cyperus esculentus L. 1753), souchet tubéreux ou souchet sucré, est une espèce de plantes herbacées rhizomateuses vivaces de la famille des Cyperaceae (famille des papyrus et des carex). Il peut également être appellé « noix tigrée » ou « amande de terre. »
C'est une plante qui peut être considérée comme étant envahissante hors de ses aires d'origines et où les hivers ne sont pas trop rigoureux pour sa survie.
Translations
ar: سعد لذيذ; azb: یئمهلی توپالاق; az: yeməli topalaq; bo: ཆུ་འབྲུམ།; ca: xufa; cs: šáchor jedlý; de: Erdmandel; eu: bedaur; fa: اویار سلام زرد; fr: souchet comestible; gl: xunca doce; ha: aya; he: גומא נאכל; ja: ショクヨウガヤツリ; nl: knolcyperus; nv: tłʼohigaaí; pl: cibora jadalna; ru: чуфа; srn: affo; sv: jordmandel; th: แห้วไทย; tr: yer bademi; uk: смикавець їстівний; uz: yerbodom; vi: củ gấu tàu; zh: 油莎草
