μακροπόρευτος: Difference between revisions

From LSJ

ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)

Source
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=makroporeftos
|Transliteration C=makroporeftos
|Beta Code=makropo/reutos
|Beta Code=makropo/reutos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[far-journeying]], μ. βίος <span class="bibl"><span class="title">PLit.Lond.</span>98 ii 12</span> (Dioscorus).</span>
|Definition=μακροπόρευτον, [[far-journeying]], μ. βίος ''PLit.Lond.''98 ii 12 (Dioscorus).
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μακροπόρευτος]], -ον (Α)<br /><b>πάπ.</b> αυτός που πορεύεται [[μακριά]] ή εκτείνεται σε [[μεγάλη]] χρονική [[απόσταση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πορευτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πορεύομαι]])].
|mltxt=[[μακροπόρευτος]], -ον (Α)<br /><b>πάπ.</b> αυτός που πορεύεται [[μακριά]] ή εκτείνεται σε [[μεγάλη]] χρονική [[απόσταση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μακρ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> [[πορευτός]] (<span style="color: red;"><</span> [[πορεύομαι]])].
}}
{{pape
|ptext=<i>der weit [[gereist]] ist, Schol. Il</i>. 5.280.
}}
}}

Latest revision as of 11:40, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μακροπόρευτος Medium diacritics: μακροπόρευτος Low diacritics: μακροπόρευτος Capitals: ΜΑΚΡΟΠΟΡΕΥΤΟΣ
Transliteration A: makropóreutos Transliteration B: makroporeutos Transliteration C: makroporeftos Beta Code: makropo/reutos

English (LSJ)

μακροπόρευτον, far-journeying, μ. βίος PLit.Lond.98 ii 12 (Dioscorus).

Greek Monolingual

μακροπόρευτος, -ον (Α)
πάπ. αυτός που πορεύεται μακριά ή εκτείνεται σε μεγάλη χρονική απόσταση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μακρ(ο)- + πορευτός (< πορεύομαι)].

German (Pape)

der weit gereist ist, Schol. Il. 5.280.