πυρισφάραγος: Difference between revisions
From LSJ
κούφα σοι χθὼν ἐπάνωθε πέσοι → may earth lie lightly on thee, may the earth rest lightly on you, may the ground be light to you, may the earth be light to you
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=pyrisfaragos | |Transliteration C=pyrisfaragos | ||
|Beta Code=purisfa/ragos | |Beta Code=purisfa/ragos | ||
|Definition= | |Definition=v. [[πυρισμάραγος]]. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0823.png Seite 823]] = [[πυρισμάραγος]], als v. l. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0823.png Seite 823]] = [[πυρισμάραγος]], als [[varia lectio|v.l.]] | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />[[πυρισμάραγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πυρι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>πυρ</i>) <span style="color: red;">+</span> -[[σφάραγος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>σφαραγοῦμαι</i> «[[τρίζω]], [[θορυβώ]]»), | |mltxt=-ον, Α<br />[[πυρισμάραγος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πυρι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>πυρ</i>) <span style="color: red;">+</span> -[[σφάραγος]] (<span style="color: red;"><</span> <i>σφαραγοῦμαι</i> «[[τρίζω]], [[θορυβώ]]»), [[πρβλ]]. [[ανεμοσφάραγος]]. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 16:50, 23 August 2022
English (LSJ)
v. πυρισμάραγος.
German (Pape)
[Seite 823] = πυρισμάραγος, als v.l.
Greek Monolingual
-ον, Α
πυρισμάραγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πυρι- (βλ. λ. πυρ) + -σφάραγος (< σφαραγοῦμαι «τρίζω, θορυβώ»), πρβλ. ανεμοσφάραγος.