φιλοικοδόμος: Difference between revisions
From LSJ
ξένος ὢν ἀκολούθει τοῖς ἐπιχωρίοις νόμοις → as a foreigner, follow the laws of that country | when in Rome, do as the Romans do
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
mNo edit summary |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=filoikodomos | |Transliteration C=filoikodomos | ||
|Beta Code=filoikodo/mos | |Beta Code=filoikodo/mos | ||
|Definition= | |Definition=φιλοικοδόμον, [[fond of building]], X.''Oec.''20.29, [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]'' 1175a34. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[qui aime à bâtir des maisons]].<br />'''Étymologie:''' [[φίλος]], [[οἰκοδομέω]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[baulustig]], gern [[bauend]]</i>; Xen. <i>Oec</i>. 20.29; Plut. <i>Crass</i>. 2. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''φιλοικοδόμος:''' [[varia lectio|v.l.]] [[φιλοικόδομος]] 2 [[любящий домостроительство]] Xen., Arst., Plut. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''φῐλοικοδόμος''': -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ οἰκοδομῇ, Ξεν. Οἰκ. 20. 29, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 10. 5, 2. | |lstext='''φῐλοικοδόμος''': -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ οἰκοδομῇ, Ξεν. Οἰκ. 20. 29, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 10. 5, 2. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 21: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''φῐλοικοδόμος:''' -ον, αυτός που αγαπά την [[οικοδόμηση]], σε Ξεν. | |lsmtext='''φῐλοικοδόμος:''' -ον, αυτός που αγαπά την [[οικοδόμηση]], σε Ξεν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=φῐλ-οικοδόμος, ον,<br />[[fond]] of [[building]], Xen. | |mdlsjtxt=φῐλ-οικοδόμος, ον,<br />[[fond]] of [[building]], Xen. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:07, 21 October 2024
English (LSJ)
φιλοικοδόμον, fond of building, X.Oec.20.29, Arist.EN 1175a34.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
qui aime à bâtir des maisons.
Étymologie: φίλος, οἰκοδομέω.
German (Pape)
baulustig, gern bauend; Xen. Oec. 20.29; Plut. Crass. 2.
Russian (Dvoretsky)
φιλοικοδόμος: v.l. φιλοικόδομος 2 любящий домостроительство Xen., Arst., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
φῐλοικοδόμος: -ον, ὁ ἀγαπῶν νὰ οἰκοδομῇ, Ξεν. Οἰκ. 20. 29, Ἀριστ. Ἠθ. Νικ. 10. 5, 2.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που του αρέσει να χτίζει οικοδομήματα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φιλ(ο)- + οἰκοδόμος.
Greek Monotonic
φῐλοικοδόμος: -ον, αυτός που αγαπά την οικοδόμηση, σε Ξεν.
