ὀκταχῶς: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oktachos | |Transliteration C=oktachos | ||
|Beta Code=o)ktaxw=s | |Beta Code=o)ktaxw=s | ||
|Definition=Adv. | |Definition=Adv. [[in eight ways]], EM461.15, Simp. ''in Cat.''436.19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[ὀκταχῶς]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με [[οκτώ]] τρόπους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀκτώ]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>αχῶς</i> (<b>πρβλ.</b> | |mltxt=[[ὀκταχῶς]] (Α)<br /><b>επίρρ.</b> με [[οκτώ]] τρόπους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[ὀκτώ]] <span style="color: red;">+</span> επιρρμ. κατάλ. -<i>αχῶς</i> (<b>πρβλ.</b> [[εξαχώς]], [[τετραχώς]])]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:10, 25 August 2023
English (LSJ)
Adv. in eight ways, EM461.15, Simp. in Cat.436.19.
German (Pape)
[Seite 317] auf achterlei Art, E. M. v. θῶ.
Greek (Liddell-Scott)
ὀκτᾰχῶς: Ἐπίρρ., κατὰ ὀκτὼ τρόπους, Ἐτυμολ. Μέγ. 461. 15.
Greek Monolingual
ὀκταχῶς (Α)
επίρρ. με οκτώ τρόπους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀκτώ + επιρρμ. κατάλ. -αχῶς (πρβλ. εξαχώς, τετραχώς)].
