πολυεργής: Difference between revisions

From LSJ

ψυχῆς ἀγῶνα τὸν προκείμενον πέρι δώσων → to stand the appointed trial for his life, to stand the appointed struggle for life and death

Source
mNo edit summary
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=polyergis
|Transliteration C=polyergis
|Beta Code=poluergh/s
|Beta Code=poluergh/s
|Definition=ές, = [[πολύεργος]] ([[hardworking]], [[highly-wrought]], [[elaborate]], [[much-working]])''1'', <span class="title">AP</span>7.400 (Serapio). <span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[πολύεργος]] 11, Antioch.Astr. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.111.</span>
|Definition=πολυεργές, = [[πολύεργος]] ([[hardworking]], [[highly-wrought]], [[elaborate]], [[much-working]])''1'', ''AP''7.400 (Serapio).<br><span class="bld">II</span> = [[πολύεργος]] II, Antioch.Astr. in ''Cat.Cod.Astr.''1.111.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0662.png Seite 662]] ές, = [[πολύεργος]], φώς, Serapis ep. (VII, 400).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0662.png Seite 662]] ές, = [[πολύεργος]], φώς, Serapis ep. (VII, 400).
}}
{{elru
|elrutext='''πολυεργής:''' [[много трудящийся]], [[трудолюбивый]] ([[φώς]] Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές, Α<br />[[πολύεργος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>εργής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), <b>πρβλ.</b> <i>ολιγο</i>-<i>εργής</i>].
|mltxt=-ές, Α<br />[[πολύεργος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πολυ</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>εργής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ἔργον]]), [[πρβλ]]. [[ολιγοεργής]]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''πολυεργής:''' -ές, = το επόμ., σε Ανθ.
|lsmtext='''πολυεργής:''' -ές, = το επόμ., σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''πολυεργής:''' много трудящийся, трудолюбивый ([[φώς]] Anth.).
}}
}}

Latest revision as of 10:51, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: πολυεργής Medium diacritics: πολυεργής Low diacritics: πολυεργής Capitals: ΠΟΛΥΕΡΓΗΣ
Transliteration A: polyergḗs Transliteration B: polyergēs Transliteration C: polyergis Beta Code: poluergh/s

English (LSJ)

πολυεργές, = πολύεργος (hardworking, highly-wrought, elaborate, much-working)1, AP7.400 (Serapio).
II = πολύεργος II, Antioch.Astr. in Cat.Cod.Astr.1.111.

German (Pape)

[Seite 662] ές, = πολύεργος, φώς, Serapis ep. (VII, 400).

Russian (Dvoretsky)

πολυεργής: много трудящийся, трудолюбивый (φώς Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

πολυεργής: -ές, = τῷ ἑπομ., Ἀνθ. Π. 7. 400

Greek Monolingual

-ές, Α
πολύεργος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πολυ- + -εργής (< ἔργον), πρβλ. ολιγοεργής].

Greek Monotonic

πολυεργής: -ές, = το επόμ., σε Ανθ.