δορόω: Difference between revisions
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=doroo | |Transliteration C=doroo | ||
|Beta Code=doro/w | |Beta Code=doro/w | ||
|Definition= | |Definition=[[coat]], [[plaster]], πηλῷ ἠχυρωμένῳ ''IG''22.463.68, cf. 2.1054.58, dub. in ib.11(2).287''A''121 (Delos, iii B. C.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=arq. [[extender]], [[aplicar una capa de arcilla]] aislante, entre el maderaje y las tejas ὑποβαλὼν λοβὸν ἢ κάλαμον δο[ρ] ώσει πηλῷ ἠχυρω[μέν] ῳ ... καὶ κεραμώσει <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.463.68, cf. 1668.58 (ambas IV a.C.), 11(2).156A.28, 287A.121 (ambas III a.C.), <i>ID</i> 443Bb.159 (II a.C.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> A partir de un sent. ‘recubrir de una «piel»’ se explica su derivación de [[δορός]] q.u. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δορόω''': (δορὰ) [[στεγάζω]], [[καλύπτω]], δορώσει πηλῷ ἠχυρωμένῳ CIA. II 167· δορώσας κεραμώσει Κορινθίῳ κεράμῳ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον CIA. 11. 1054. | |lstext='''δορόω''': (δορὰ) [[στεγάζω]], [[καλύπτω]], δορώσει πηλῷ ἠχυρωμένῳ CIA. II 167· δορώσας κεραμώσει Κορινθίῳ κεράμῳ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον CIA. 11. 1054. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:20, 25 August 2023
English (LSJ)
coat, plaster, πηλῷ ἠχυρωμένῳ IG22.463.68, cf. 2.1054.58, dub. in ib.11(2).287A121 (Delos, iii B. C.).
Spanish (DGE)
arq. extender, aplicar una capa de arcilla aislante, entre el maderaje y las tejas ὑποβαλὼν λοβὸν ἢ κάλαμον δο[ρ] ώσει πηλῷ ἠχυρω[μέν] ῳ ... καὶ κεραμώσει IG 22.463.68, cf. 1668.58 (ambas IV a.C.), 11(2).156A.28, 287A.121 (ambas III a.C.), ID 443Bb.159 (II a.C.).
• Etimología: A partir de un sent. ‘recubrir de una «piel»’ se explica su derivación de δορός q.u.
Greek (Liddell-Scott)
δορόω: (δορὰ) στεγάζω, καλύπτω, δορώσει πηλῷ ἠχυρωμένῳ CIA. II 167· δορώσας κεραμώσει Κορινθίῳ κεράμῳ ἁρμόττοντι πρὸς ἄλληλον CIA. 11. 1054.
