λαφυραγωγός: Difference between revisions

From LSJ

Δέσποινα γὰρ γέροντι νυμφίῳ γυνή → Mulier fit domina sponso, simulac senuerit → Die Frau beherrscht, sobald er alt, den Bräutigam

Menander, Monostichoi, 129
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lafyragogos
|Transliteration C=lafyragogos
|Beta Code=lafuragwgo/s
|Beta Code=lafuragwgo/s
|Definition=όν, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[carrying off booty]], Sch.D <span class="bibl">Il. 4.128</span>, Sch.ib.<span class="bibl">10.460</span>, prob. l. for φυγαγ- in <span class="bibl">Polyaen.8.16.6</span>.</span>
|Definition=λαφυραγωγόν, [[carrying off booty]], Sch.D Il. 4.128, Sch.ib.10.460, prob. l. for φυγαγ- in Polyaen.8.16.6.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:22, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λᾰφῡρᾰγωγός Medium diacritics: λαφυραγωγός Low diacritics: λαφυραγωγός Capitals: ΛΑΦΥΡΑΓΩΓΟΣ
Transliteration A: laphyragōgós Transliteration B: laphyragōgos Transliteration C: lafyragogos Beta Code: lafuragwgo/s

English (LSJ)

λαφυραγωγόν, carrying off booty, Sch.D Il. 4.128, Sch.ib.10.460, prob. l. for φυγαγ- in Polyaen.8.16.6.

German (Pape)

[Seite 19] Beute wegführend, machend, Schol. Il. 10, 460; nach Lob. zu Phryn. p. 383 bei Polyaen. 8, 16, 6 für φυγαγωγός zu schreiben.

Greek (Liddell-Scott)

λᾰφῡρᾰγωγός: -όν, ὁ λαφυραγωγῶν, ὁ κομίζων λάφυρα, πιθ. γραφ. ἀντὶ φυγαγωγὸς παρὰ Πολυαίν. 8. 16, 6, πρβλ. Σχολ. Ἰλ. Κ. 460. Σχολ. Λυκόφρ. 985.

Greek Monolingual

-ό (AM λαφυραγωγός, -όν)
αυτός που αποκομίζει ή αρπάζει πολεμικά λάφυρα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < λάφυρον + ἀγωγός (< ἄγω), πρβλ. δημαγωγός, ψυχαγωγός].