εἰσπνήλας: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ μὴ γαμῶν ἄνθρωπος οὐκ ἔχει κακά → Multis malis caret ille, qui uxorem haud habet → Der Mann, der ledig bleibt, kennt keinen Leidensdruck
mNo edit summary |
m (Text replacement - "Étymologie:''' εἰς," to "Étymologie:''' εἰς,") |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=eispnilas | |Transliteration C=eispnilas | ||
|Beta Code=ei)spnh/las | |Beta Code=ei)spnh/las | ||
|Definition=or [[εἴσπνηλος]], ου, ὁ, [[lover]] (cf. | |Definition=or [[εἴσπνηλος]], ου, ὁ, [[lover]], [[suitor]] (cf. [[εἰσπνέω]] II), Call. Fr.169, Theoc.12.13. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[εἴσπνηλος]] Theoc.12.13<br />[[inspirador]] término lacon. para designar al [[amante]], [[enamorado]] [[homosexual]] masc., Call.<i>Fr</i>.68, Theoc.l.c., <i>Et.Gen</i>.α 282, cf. [[εἰσπνέω]] I 3. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] ὁ, lakon., der Liebhaber eines Knaben, Callim. fr. 169. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0745.png Seite 745]] ὁ, lakon., der [[Liebhaber]] eines [[Knaben]], Callim. fr. 169. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ου (ὁ) :<br />soupirant, amoureux <i>à Lacédémone</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[πνέω]] | |btext=ου (ὁ) :<br />[[soupirant]], [[amoureux]] <i>à Lacédémone</i>.<br />'''Étymologie:''' [[εἰς]], [[πνέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[εἰσπνήλας]], ου, | |mdlsjtxt=[[εἰσπνήλας]], ου, from [[εἰσπνέω]]<br />one who inspires [[love]], a [[lover]], Theocr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 18 May 2023
English (LSJ)
or εἴσπνηλος, ου, ὁ, lover, suitor (cf. εἰσπνέω II), Call. Fr.169, Theoc.12.13.
Spanish (DGE)
-ου
• Alolema(s): εἴσπνηλος Theoc.12.13
inspirador término lacon. para designar al amante, enamorado homosexual masc., Call.Fr.68, Theoc.l.c., Et.Gen.α 282, cf. εἰσπνέω I 3.
German (Pape)
[Seite 745] ὁ, lakon., der Liebhaber eines Knaben, Callim. fr. 169.
French (Bailly abrégé)
ου (ὁ) :
soupirant, amoureux à Lacédémone.
Étymologie: εἰς, πνέω.
Greek Monotonic
εἰσπνήλας: ὁ, αυτός που εμπνέει έρωτα, εραστής, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
εἰσπνήλας, ου, from εἰσπνέω
one who inspires love, a lover, Theocr.
