valor: Difference between revisions

From LSJ

οἵτινες πόλιν μίαν λαβόντες εὐρυπρωκτότεροι πολύ τῆς πόλεος ἀπεχώρησαν ἧς εἷλον τότεafter taking a single city they returned home, with arses much wider than the city they captured

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_943.jpg}}]]
===substantive===
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀρετή]], ἡ, [[ἀνδρεία]], ἡ, [[verse|V.]] τὸ [[ἐσθλόν]]; see [[bravery]], [[fearlessness]].
}}
{{LaEn
|lnetxt=valor valoris N M :: [[economic]] [[value]]; [[moral]] [[value]]<br />valor valor valoris N M :: [[valor]]
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>vălor</b>: ōris, m. [[valeo]],<br /><b>I</b> [[value]]: [[valor]], [[τιμή]], Gloss. Lab.
|lshtext=<b>vălor</b>: ōris, m. [[valeo]],<br /><b>I</b> [[value]]: [[valor]], [[τιμή]], Gloss. Lab.
Line 6: Line 15:
}}
}}
{{esel
{{esel
|sltx=[[ἀνδρότης]], [[δοκιμότης]], [[δύναμις]], [[ἀξίωμα]], [[αἷμα]], [[ἀνδρειότης]], [[ἀδεισία]], [[ἀγηνορία]], [[ἀγηνορίη]], [[ἀνδραγαθία]], [[ἀνδρισμός]], [[ἀνορέα]], [[ἀξία]], [[ἀνδρεία]], [[ἄλξ]]
|sltx=[[ἀγηνορία]], [[ἀγηνορίη]], [[ἀδεισία]], [[αἷμα]], [[αἰχμή]], [[ἀλκή]], [[ἄλξ]], [[ἀνδραγαθία]], [[ἀνδρεία]], [[ἀνδρειότης]], [[ἀνδρισμός]], [[ἀνδρότης]], [[ἀνορέα]], [[ἀξία]], [[ἀξίωμα]], [[δοκιμότης]], [[δύναμις]]
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=valor valoris N M :: economic value; moral value<br />valor valor valoris N M :: valor
|lnztxt=&#42;valor, oris. m. :: [[價錢]]。[[値]]。[[價値]]
}}
{{trml
|trtx====[[value]]===
Albanian: vlerë; Arabic: قِيمَة; Hijazi Arabic: قيمة; Armenian: արժեք; Azerbaijani: dəyər, qiymət; Bashkir: ҡәҙер, ҡиммәт; Basque: balio; Belarusian: каштоўнасць, цэннасць, вартасць, кошт; Bengali: মূল্য; Bulgarian: ценност, стойност; Burmese: အဖိုး; Catalan: valor; Cebuano: balor; Chinese Cantonese: [[價值]], [[价值]]; Dungan: җяҗы; Mandarin: [[價值]], [[价值]]; Czech: hodnota; Danish: værdi; Dutch: [[waarde]]; Esperanto: valoro; Estonian: väärtus; Finnish: arvo; French: [[valeur]]; Friulian: valôr; Galician: valor; Georgian: ღირებულება, ფასეულობა; German: [[Wert]]; Gothic: 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸; Greek: [[αξία]]; Ancient Greek: [[ἀξία]], [[ἀξίη]]; Haitian Creole: valè; Hebrew: עֵרֶך; Hindi: मूल्य, क़ीमत, क़द्र; Icelandic: gildi, mikilvægi, gagnsemi; Irish: luach; Italian: [[valore]]; Japanese: 価値; Kazakh: мән, құндылық, бағалылық; Khmer: តម្លៃ; Korean: 가치(價値); Kurdish Northern Kurdish: biha, nirx, qîmet; Kyrgyz: баалуулук, маани; Lao: ຄ່າ, ຄຸນຄ່າ; Latin: [[pretium]], [[valor]]; Latvian: vērtība; Lithuanian: vertė; Macedonian: вредност; Malay: nilai; Malayalam: മൂല്യം; Maori: uaratanga, wāriu; Marathi: मूल्य; Mongolian Cyrillic: өртөг; Mongolian: ᠥᠷᠲᠡᠭ; Norman: valeu; Norwegian Bokmål: verd, verdi; Occitan: valor; Old English: weorþ; Ottoman Turkish: دكر, قیمت; Papiamentu: balor; Pashto: ارزش, ارزښت, بها, قيمت; Persian Iranian Persian: اَرْزِش, بَها, قِیْمَت, اَخْش; Plautdietsch: Wieet; Polish: wartość; Portuguese: [[valor]], [[valia]]; Quechua: chanin; Romanian: valoare; Romansch: valur, valour, valeta, valita; Russian: [[ценность]], [[стоимость]]; Sardinian: balore, valore; Scottish Gaelic: fiach, luach; Serbo-Croatian Cyrillic: вредно̄ст, вриједно̄ст, вридност; Roman: vrédnōst, vrijédnōst, vridnost; Sicilian: valuri; Slovak: hodnota; Slovene: vrednost; Somali: qiimo; Spanish: [[valor]]; Swahili: thamani; Swedish: värde; Tagalog: balor; Tajik: арзиш, қимат, баҳо; Tatar: кыйммәт, кадер; Telugu: విలువ; Thai: ค่า, คุณค่า; Turkish: değer, kıymet; Turkmen: baha, nyrh; Ukrainian: ці́нність, вартість, кошт; Urdu: قِیمَت, اَرْزِش, شَرْحْ; Uyghur: قىممەت, باھا; Uzbek: qiymat, baho, narx; Vietnamese: giá trị
}}
}}

Latest revision as of 13:05, 25 October 2024

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for valor - Opens in new window

substantive

P. and V. ἀρετή, ἡ, ἀνδρεία, ἡ, V. τὸ ἐσθλόν; see bravery, fearlessness.

Latin > English

valor valoris N M :: economic value; moral value
valor valor valoris N M :: valor

Latin > English (Lewis & Short)

vălor: ōris, m. valeo,
I value: valor, τιμή, Gloss. Lab.

Latin > French (Gaffiot 2016)

vălor, ōris, m. (valeo), valeur : Gloss. Labb.

Spanish > Greek

ἀγηνορία, ἀγηνορίη, ἀδεισία, αἷμα, αἰχμή, ἀλκή, ἄλξ, ἀνδραγαθία, ἀνδρεία, ἀνδρειότης, ἀνδρισμός, ἀνδρότης, ἀνορέα, ἀξία, ἀξίωμα, δοκιμότης, δύναμις