stranger: Difference between revisions
From LSJ
ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)
(Woodhouse 5) |
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_823.jpg}}]] | ||
===substantive=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ξένος]], ὁ, [[ἀγνώς]], ὁ or ἡ, [[ὀθνεῖος]], ὁ or ἡ (''[[Isaeus]]''), [[verse|V.]] [[ξεῖνος]], ὁ, [[verse|V.]] [[ἔπηλυς]], ὁ or ἡ, [[prose|P.]] [[ἐπηλύτης]], ὁ. | |||
Fem. subs. also: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ξένη]], ἡ. | |||
[[killing strangers]], adj.: [[verse|V.]] [[ξενοκτόνος]], [[ξενοφόνος]]. | |||
[[banish strangers]], v.: [[Aristophanes|Ar.]] [[ξενηλατεῖν]]. | |||
[[banishment of strangers]], subs.: [[prose|P.]] [[ξενηλασία]], ἡ. | |||
[[conduct strangers]], v.: [[prose|P.]] [[ξεναγεῖν]]. | |||
[[a stranger to]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀγνώς]] (dat.). | |||
Met. [[unacquainted with]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἄπειρος]] (gen.), [[ἀμαθής]] (gen.), [[verse|V.]] [[ἄϊδρις]] (gen.). | |||
[[I am a stranger to the mode of speech used here]]: [[prose|P.]] [[ξένως ἔχω τῆς ἐνθάδε λέξεως]] ([[Plato]], [[apol. 1]]7D). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:48, 10 December 2020
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. ξένος, ὁ, ἀγνώς, ὁ or ἡ, ὀθνεῖος, ὁ or ἡ (Isaeus), V. ξεῖνος, ὁ, V. ἔπηλυς, ὁ or ἡ, P. ἐπηλύτης, ὁ.
Fem. subs. also: P. and V. ξένη, ἡ.
killing strangers, adj.: V. ξενοκτόνος, ξενοφόνος.
banish strangers, v.: Ar. ξενηλατεῖν.
banishment of strangers, subs.: P. ξενηλασία, ἡ.
conduct strangers, v.: P. ξεναγεῖν.
a stranger to: use adj., P. and V. ἀγνώς (dat.).
Met. unacquainted with: P. and V. ἄπειρος (gen.), ἀμαθής (gen.), V. ἄϊδρις (gen.).
I am a stranger to the mode of speech used here: P. ξένως ἔχω τῆς ἐνθάδε λέξεως (Plato, apol. 17D).
