thick: Difference between revisions
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
(Woodhouse 5) |
|||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_865.jpg}}]] | ||
===adjective=== | |||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πυκνός]]. | |||
[[solid]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[στερεός]], [[prose|P.]] [[στέριφος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[στερρός]]. | |||
[[stout]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[παχύς]]. | |||
[[compact]]: [[prose|P.]] [[εὐπαγής]]. | |||
[[crowded]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[πυκνός]], [[ἁθρόος]]. | |||
[[muddy]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[θολερός]]. | |||
[[curdled]]: [[verse|V.]] [[πηκτός]] ([[Euripides]], ''Cyclops''). | |||
Of hair: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[λάσιος]], [[δασύς]], [[verse|V.]] [[δάσκιος]], [[ζαπληθής]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Persae]]'' 316), [[ταρφύς]] ([[Aeschylus|Aesch.]], ''[[Seven Against Thebes]]'' 535), [[εὖθριξ]]. | |||
[[thick]] ([[with trees]]): [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[δασύς]], [[prose|P.]] [[λάσιος]], [[Aristophanes|Ar.]] and [[verse|V.]] [[δάσκιος]]. | |||
[[the thick of]]: use adj., [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[μέσος]], in agreement with subs. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:50, 14 October 2021
English > Greek (Woodhouse)
adjective
solid: P. and V. στερεός, P. στέριφος, Ar. and V. στερρός.
crowded: P. and V. πυκνός, ἁθρόος.
curdled: V. πηκτός (Euripides, Cyclops).
Of hair: Ar. and P. λάσιος, δασύς, V. δάσκιος, ζαπληθής (Aesch., Persae 316), ταρφύς (Aesch., Seven Against Thebes 535), εὖθριξ.
thick (with trees): Ar. and P. δασύς, P. λάσιος, Ar. and V. δάσκιος.
the thick of: use adj., P. and V. μέσος, in agreement with subs.
