διακυλινδέω: Difference between revisions
From LSJ
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
(4) |
|||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diakylindeo | |Transliteration C=diakylindeo | ||
|Beta Code=diakulinde/w | |Beta Code=diakulinde/w | ||
|Definition= | |Definition=to [[roll about]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''613b26. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[hacer rodar]] οἱ ἄρρενες τὰ ᾠά Arist.<i>HA</i> 613<sup>b</sup>26, μῆλον ... πρὸ τῶν τῆς θεραπαίνης ποδῶν Aristaenet.1.10.27. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0585.png Seite 585]] auseinander wälzen, Arist. H. A. 9, 8. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διακῠλινδέω''': [[κυλίω]] κατὰ διαφόρους διευθύνσεις, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 9.8, 5. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διακῠλινδέω:''' [[катать в разные стороны]] (τὰ ᾠά Arst.). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:00, 24 November 2023
English (LSJ)
to roll about, Arist.HA613b26.
Spanish (DGE)
hacer rodar οἱ ἄρρενες τὰ ᾠά Arist.HA 613b26, μῆλον ... πρὸ τῶν τῆς θεραπαίνης ποδῶν Aristaenet.1.10.27.
German (Pape)
[Seite 585] auseinander wälzen, Arist. H. A. 9, 8.
Greek (Liddell-Scott)
διακῠλινδέω: κυλίω κατὰ διαφόρους διευθύνσεις, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 9.8, 5.
Russian (Dvoretsky)
διακῠλινδέω: катать в разные стороны (τὰ ᾠά Arst.).
