τραχήλιον: Difference between revisions
From LSJ
Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trachilion | |Transliteration C=trachilion | ||
|Beta Code=traxh/lion | |Beta Code=traxh/lion | ||
|Definition=τό, Dim. of [[τράχηλος]], [[butt-end of a spear]], EM732.1, Harp. [[sub verbo|s.v.]] [[στύραξ]]. | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[τράχηλος]], [[butt-end of a spear]], EM732.1, Harp. [[sub verbo|s.v.]] [[στύραξ]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ου (τό) :<br />[[viande du cou]], [[viande de rebut]], [[basse viande]].<br />'''Étymologie:''' [[τράχηλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρᾰχήλιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[τράχηλος]], τὸ [[κάτω]] τοῦ δόρατος, [[σαυρωτήρ]], [[στύραξ]], Ἐτυμ. Μέγα 732, 1, ἐν λ. [[στύραξ]]. | |lstext='''τρᾰχήλιον''': τό, ὑποκορ. τοῦ [[τράχηλος]], τὸ [[κάτω]] τοῦ δόρατος, [[σαυρωτήρ]], [[στύραξ]], Ἐτυμ. Μέγα 732, 1, ἐν λ. [[στύραξ]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=τὸ, Α [[τράχηλος]]<br />(ως υποκορ. του [[τράχηλος]])<br /><b>1.</b> το [[κάτω]] [[τμήμα]] ενός δόρατος, ο [[στύραξ]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <b>βλ.</b> [[τραχήλια]]. | |mltxt=τὸ, Α [[τράχηλος]]<br />(ως υποκορ. του [[τράχηλος]])<br /><b>1.</b> το [[κάτω]] [[τμήμα]] ενός δόρατος, ο [[στύραξ]]<br /><b>2.</b> <b>στον πληθ.</b> <b>βλ.</b> [[τραχήλια]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:21, 25 August 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of τράχηλος, butt-end of a spear, EM732.1, Harp. s.v. στύραξ.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
viande du cou, viande de rebut, basse viande.
Étymologie: τράχηλος.
Greek (Liddell-Scott)
τρᾰχήλιον: τό, ὑποκορ. τοῦ τράχηλος, τὸ κάτω τοῦ δόρατος, σαυρωτήρ, στύραξ, Ἐτυμ. Μέγα 732, 1, ἐν λ. στύραξ.
Greek Monolingual
τὸ, Α τράχηλος
(ως υποκορ. του τράχηλος)
1. το κάτω τμήμα ενός δόρατος, ο στύραξ
2. στον πληθ. βλ. τραχήλια.
