ἀναδίπλωσις: Difference between revisions
Ἀναβάντα γὰρ εἰς τὴν ἀκρόπολιν, καὶ διὰ τὴν ὑπερβολὴν τῆς λύπης προσκόψαντα τῷ ζῆν, ἑαυτὸν κατακρημνίσαι → For he ascended the acropolis and then, because he was disgusted with life by reason of his excessive grief, cast himself down the height
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
|||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anadiplosis | |Transliteration C=anadiplosis | ||
|Beta Code=a)nadi/plwsis | |Beta Code=a)nadi/plwsis | ||
|Definition=εως, ἡ, < | |Definition=-εως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[convolution]], τοῦ ἐντέρου [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''508b13, ''PA''675b2.<br><span class="bld">2</span> [[repetition]], [[duplication]], Ph.2.56, Phlp. ''in Mete.''103.37; especially in Rhet. (cf. [[ἐπαναδίπλωσις]]), Demetr.''Eloc.''66, al., Alex ''Fig.''2.2, etc.<br><span class="bld">3</span> Medic., [[double infection]], in malarial fevers, etc., Gal.7.369, al., cf. Alex.Trall.''Febr.''2.<br><span class="bld">4</span> Gramm., [[reduplication]], Trypho ''Fr.''12. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ἡ<br /><b class="num">1</b> [[repliegue]] τοῦ ἐντέρου Arist.<i>HA</i> 508<sup>b</sup>13, <i>PA</i> 675<sup>b</sup>2, de una galaxia, Phlp.<i>in Mete</i>.103.37.<br /><b class="num">2</b> [[repetición]] de un sueño, Ph.2.56<br /><b class="num">•</b>en ret. [[anadiplosis]] o [[epanalepsis]] Demetr.<i>Eloc</i>.66, 140, Alex.<i>Fig</i>.2.2, Phoeb.<i>Fig</i>.2.4, Sud.s.u. [[Γοργίας]]<br /><b class="num">•</b>gram. [[reduplicación]] Trypho <i>Pass</i>.12 (p.6).<br /><b class="num">3</b> medic. [[doble fiebre]] (continua y al tiempo con oscilaciones), Gal.7.369, cf. Alex.Trall.1.317.10. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0187.png Seite 187]] ἡ, die Wiederverdoppelung, Gramm. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀναδίπλωσις''': εως, ἡ, ἡ [[δίπλωσις]], ἐπὶ τῶν ἐντέρων τῶν ζῴων, «μείζω δὲ καὶ ἀναδιπλώσεις ἔχοντα πολλὰς τὰ τῶν κερασφόρων ἐστί», Ἀριστ. περὶ Μορ. Ζ. 3. 14, 19, Ἱστ. Ζ. 2. 17, 25. 2) ἐν τῇ Ῥητ., [[ἐπανάληψις]], ὡς π.χ. Ὦ φίλταθ’, ὥς μ’ ἀπώλεσας· ἀπώλεσας δῆτ’, Σοφ. Ἠλέκ. 1163. 3) παρὰ Γραμμ., [[ἀναδιπλασιασμός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀναδίπλωσις:''' εως ἡ досл. сдвоенность, перен. извилистость, извилина: ἀναδιπλώσεις ἔχειν πολλάς Arst. иметь многочисленные извилины, быть очень извилистым (о кишечнике позвоночных). | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:45, 24 November 2023
English (LSJ)
-εως, ἡ,
A convolution, τοῦ ἐντέρου Arist.HA508b13, PA675b2.
2 repetition, duplication, Ph.2.56, Phlp. in Mete.103.37; especially in Rhet. (cf. ἐπαναδίπλωσις), Demetr.Eloc.66, al., Alex Fig.2.2, etc.
3 Medic., double infection, in malarial fevers, etc., Gal.7.369, al., cf. Alex.Trall.Febr.2.
4 Gramm., reduplication, Trypho Fr.12.
Spanish (DGE)
-εως, ἡ
1 repliegue τοῦ ἐντέρου Arist.HA 508b13, PA 675b2, de una galaxia, Phlp.in Mete.103.37.
2 repetición de un sueño, Ph.2.56
•en ret. anadiplosis o epanalepsis Demetr.Eloc.66, 140, Alex.Fig.2.2, Phoeb.Fig.2.4, Sud.s.u. Γοργίας
•gram. reduplicación Trypho Pass.12 (p.6).
3 medic. doble fiebre (continua y al tiempo con oscilaciones), Gal.7.369, cf. Alex.Trall.1.317.10.
German (Pape)
[Seite 187] ἡ, die Wiederverdoppelung, Gramm.
Greek (Liddell-Scott)
ἀναδίπλωσις: εως, ἡ, ἡ δίπλωσις, ἐπὶ τῶν ἐντέρων τῶν ζῴων, «μείζω δὲ καὶ ἀναδιπλώσεις ἔχοντα πολλὰς τὰ τῶν κερασφόρων ἐστί», Ἀριστ. περὶ Μορ. Ζ. 3. 14, 19, Ἱστ. Ζ. 2. 17, 25. 2) ἐν τῇ Ῥητ., ἐπανάληψις, ὡς π.χ. Ὦ φίλταθ’, ὥς μ’ ἀπώλεσας· ἀπώλεσας δῆτ’, Σοφ. Ἠλέκ. 1163. 3) παρὰ Γραμμ., ἀναδιπλασιασμός.
Russian (Dvoretsky)
ἀναδίπλωσις: εως ἡ досл. сдвоенность, перен. извилистость, извилина: ἀναδιπλώσεις ἔχειν πολλάς Arst. иметь многочисленные извилины, быть очень извилистым (о кишечнике позвоночных).
