λιτραῖος: Difference between revisions
Ξίφος τιτρώσκει σῶμα, τὸν δὲ νοῦν λόγος → Ut corpus ensis, verba mentem sauciant → Das Schwert verletzt den Körper, doch den Sinn das Wort
m (Text replacement - "qu’u" to "qu'u") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=litraios | |Transliteration C=litraios | ||
|Beta Code=litrai=os | |Beta Code=litrai=os | ||
|Definition=α, ον, < | |Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> [[weighing]] or [[worth a]] λίτρα, χείλη ''AP''11.204 (Pall.), cf. Gal.13.415.<br><span class="bld">II</span> <b class="b3">λ. κέρας</b> a [[drinking]]-[[cup]] [[holding]] 1 [[λίτρα]], ib.435. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=αία, αῖον;<br />qui pèse <i>ou</i> ne pèse qu'une livre.<br />'''Étymologie:''' [[λίτρα]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext== [[λιτριαῖος]], Pallad. 39 (XI.204), χείλη. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λιτραῖος:''' [[весящий римский фунт]], [[фунтовый]] Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λῑτραῖος''': -α, -ον, ζυγίζων ἢ ἀξίζων μίαν λίτραν, Λατ. libralis, Ἀνθ. Π. 11. 204, Γαλην. 13. 657· οὕτω, λιτριαῖος, Διον. Ἁλ. 9. 27· ἴδε Λοβεκ. Φρύν. 545. | |lstext='''λῑτραῖος''': -α, -ον, ζυγίζων ἢ ἀξίζων μίαν λίτραν, Λατ. libralis, Ἀνθ. Π. 11. 204, Γαλην. 13. 657· οὕτω, λιτριαῖος, Διον. Ἁλ. 9. 27· ἴδε Λοβεκ. Φρύν. 545. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=λιτραῖος, -αία, -ον (Α) [[λίτρα]] | |mltxt=λιτραῖος, -αία, -ον (Α) [[λίτρα]]·1. αυτός που ζυγίζει ή αξίζει μία [[λίτρα]]<br /><b>2.</b> αυτός που έχει [[χωρητικότητα]] μιας λίτρας. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῑτραῖος:''' -α, -ον, αυτός που ζυγίζει ή αξίζει όσο μια [[λίτρα]], σε Ανθ. | |lsmtext='''λῑτραῖος:''' -α, -ον, αυτός που ζυγίζει ή αξίζει όσο μια [[λίτρα]], σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=λῑτραῖος, η, ον<br />[[weighing]] or [[worth]] a [[λίτρα]], Anth. | |mdlsjtxt=λῑτραῖος, η, ον<br />[[weighing]] or [[worth]] a [[λίτρα]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:13, 25 August 2023
English (LSJ)
α, ον,
A weighing or worth a λίτρα, χείλη AP11.204 (Pall.), cf. Gal.13.415.
II λ. κέρας a drinking-cup holding 1 λίτρα, ib.435.
French (Bailly abrégé)
αία, αῖον;
qui pèse ou ne pèse qu'une livre.
Étymologie: λίτρα.
German (Pape)
= λιτριαῖος, Pallad. 39 (XI.204), χείλη.
Russian (Dvoretsky)
λιτραῖος: весящий римский фунт, фунтовый Anth.
Greek (Liddell-Scott)
λῑτραῖος: -α, -ον, ζυγίζων ἢ ἀξίζων μίαν λίτραν, Λατ. libralis, Ἀνθ. Π. 11. 204, Γαλην. 13. 657· οὕτω, λιτριαῖος, Διον. Ἁλ. 9. 27· ἴδε Λοβεκ. Φρύν. 545.
Greek Monolingual
λιτραῖος, -αία, -ον (Α) λίτρα·1. αυτός που ζυγίζει ή αξίζει μία λίτρα
2. αυτός που έχει χωρητικότητα μιας λίτρας.
Greek Monotonic
λῑτραῖος: -α, -ον, αυτός που ζυγίζει ή αξίζει όσο μια λίτρα, σε Ανθ.
