ἀλιμενότης: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ λοιδόρει γυναῖκα μηδὲ νουθέτει → Noli increpare neu monere mulierem → Schimpf' eine Frau nicht aus noch weise sie zurecht

Menander, Monostichoi, 353
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''' ητος ἡ) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2 $3")
m (elru replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=alimenotis
|Transliteration C=alimenotis
|Beta Code=a)limeno/ths
|Beta Code=a)limeno/ths
|Definition=ἡ, = [[ἀλιμενία]], <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>4.8.7</span>, <span class="title">Peripl.M.Eux.</span>37.
|Definition=ἡ, = [[ἀλιμενία]], X.''HG''4.8.7, ''Peripl.M.Eux.''37.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br />[[falta de puertos]] X.<i>HG</i> 4.8.7, Arr.<i>Peripl.M.Eux</i>.25.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0096.png Seite 96]] ἡ, Hafenlosigkeit, Xen. Hell. 4, 8, 7.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0096.png Seite 96]] ἡ, Hafenlosigkeit, Xen. Hell. 4, 8, 7.
}}
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br />[[manque de port]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀλίμενος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλῐμενότης:''' ητος ἡ отсутствие (удобных) пристаней Xen.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλιμενότης''': ἡ = [[ἀλιμενία]], Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 7.
|lstext='''ἀλιμενότης''': ἡ = [[ἀλιμενία]], Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 7.
}}
{{bailly
|btext=ητος (ἡ) :<br />manque de port.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλίμενος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ητος, ἡ<br />[[falta de puertos]] X.<i>HG</i> 4.8.7, Arr.<i>Peripl.M.Eux</i>.25.
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 27: Line 30:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀλῐμενότης:''' ἡ, [[έλλειψη]] λιμανιού, σε Ξεν.
|lsmtext='''ἀλῐμενότης:''' ἡ, [[έλλειψη]] λιμανιού, σε Ξεν.
}}
{{elru
|elrutext='''ἀλῐμενότης:''' ητος ἡ [[отсутствие]] (удобных) пристаней Xen.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[from [[ἀλίμενος]]<br />[[want]] of harbours, Xen.
|mdlsjtxt=[from [[ἀλίμενος]]<br />[[want]] of harbours, Xen.
}}
}}

Latest revision as of 22:10, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλῐμενότης Medium diacritics: ἀλιμενότης Low diacritics: αλιμενότης Capitals: ΑΛΙΜΕΝΟΤΗΣ
Transliteration A: alimenótēs Transliteration B: alimenotēs Transliteration C: alimenotis Beta Code: a)limeno/ths

English (LSJ)

ἡ, = ἀλιμενία, X.HG4.8.7, Peripl.M.Eux.37.

Spanish (DGE)

-ητος, ἡ
falta de puertos X.HG 4.8.7, Arr.Peripl.M.Eux.25.

German (Pape)

[Seite 96] ἡ, Hafenlosigkeit, Xen. Hell. 4, 8, 7.

French (Bailly abrégé)

ητος (ἡ) :
manque de port.
Étymologie: ἀλίμενος.

Russian (Dvoretsky)

ἀλῐμενότης: ητος ἡ отсутствие (удобных) пристаней Xen.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλιμενότης: ἡ = ἀλιμενία, Ξεν. Ἑλλ. 4. 8, 7.

Greek Monolingual

ἀλιμενότης, η (Α) ἀλίμενος
η αλιμενία.

Greek Monotonic

ἀλῐμενότης: ἡ, έλλειψη λιμανιού, σε Ξεν.

Middle Liddell

[from ἀλίμενος
want of harbours, Xen.