ἀνομόλογος: Difference between revisions
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anomologos | |Transliteration C=anomologos | ||
|Beta Code=a)nomo/logos | |Beta Code=a)nomo/logos | ||
|Definition= | |Definition=ἀνομόλογον, [[not agreeing]], [[incongruous]], S.E.M.8.331, cf. Harp. [[sub verbo|s.v.]] [[ἀσυνθετώτατον]], Apollon.Cit.3: c. dat., Alex.Aphr.in Top.548.17. Adv. [[ἀνομολόγως]] = [[in contradictory fashion]] Porph. Abst.2.40. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[incongruente]] λήμματα S.E.<i>M</i>.8.331, ἀνομόλογον καὶ ἀσύμφωνον Harp.s.u. ἀσυνθετώτατον<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ περὶ τὴν τάξιν ἀ. Ptol.<i>Tetr</i>.1.21.19, τὰ ἀ. Apollon.Cit.3.24<br /><b class="num">•</b>c. dat. τινὰ ... ἀνομόλογα τῷ κειμένῳ Alex.Aphr.<i>in Top</i>.548.17.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀνομολόγως]] = [[en forma incongruente]] ἀ. ... γίγνεσθαι Porph.<i>Abst</i>.2.40. | |dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[incongruente]] λήμματα S.E.<i>M</i>.8.331, ἀνομόλογον καὶ ἀσύμφωνον Harp.s.u. ἀσυνθετώτατον<br /><b class="num">•</b>subst. τὸ περὶ τὴν τάξιν ἀ. Ptol.<i>Tetr</i>.1.21.19, τὰ ἀ. Apollon.Cit.3.24<br /><b class="num">•</b>c. dat. τινὰ ... ἀνομόλογα τῷ κειμένῳ Alex.Aphr.<i>in Top</i>.548.17.<br /><b class="num">2</b> adv. [[ἀνομολόγως]] = [[en forma incongruente]] ἀ. ... γίγνεσθαι Porph.<i>Abst</i>.2.40. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[non d'accord]], [[contradictoire]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ὁμόλογος]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nicht [[übereinstimmend]]</i>, Sp. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀνομόλογος:''' [[противоречивый]] ([[ψευδὴς]] καὶ ἀ. Sext.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνομόλογος''': -ον, [[ἀσύμφωνος]], διὰ τὸ ἐκεῖνα [[εἶναι]] ψευδῆ καὶ ἀνομόλογα Σέξτ. Ἐμπ. πρὸς Μ. 8. 331. - Ἐπίρρ. -γως Πορφ. περὶ Ἀποχ. 2. 40. | |lstext='''ἀνομόλογος''': -ον, [[ἀσύμφωνος]], διὰ τὸ ἐκεῖνα [[εἶναι]] ψευδῆ καὶ ἀνομόλογα Σέξτ. Ἐμπ. πρὸς Μ. 8. 331. - Ἐπίρρ. -γως Πορφ. περὶ Ἀποχ. 2. 40. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀνομόλογος:''' -ον, αυτός που διαφωνεί. | |lsmtext='''ἀνομόλογος:''' -ον, αυτός που διαφωνεί. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:13, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνομόλογον, not agreeing, incongruous, S.E.M.8.331, cf. Harp. s.v. ἀσυνθετώτατον, Apollon.Cit.3: c. dat., Alex.Aphr.in Top.548.17. Adv. ἀνομολόγως = in contradictory fashion Porph. Abst.2.40.
Spanish (DGE)
-ον
1 incongruente λήμματα S.E.M.8.331, ἀνομόλογον καὶ ἀσύμφωνον Harp.s.u. ἀσυνθετώτατον
•subst. τὸ περὶ τὴν τάξιν ἀ. Ptol.Tetr.1.21.19, τὰ ἀ. Apollon.Cit.3.24
•c. dat. τινὰ ... ἀνομόλογα τῷ κειμένῳ Alex.Aphr.in Top.548.17.
2 adv. ἀνομολόγως = en forma incongruente ἀ. ... γίγνεσθαι Porph.Abst.2.40.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
non d'accord, contradictoire.
Étymologie: ἀ, ὁμόλογος.
German (Pape)
nicht übereinstimmend, Sp.
Russian (Dvoretsky)
ἀνομόλογος: противоречивый (ψευδὴς καὶ ἀ. Sext.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀνομόλογος: -ον, ἀσύμφωνος, διὰ τὸ ἐκεῖνα εἶναι ψευδῆ καὶ ἀνομόλογα Σέξτ. Ἐμπ. πρὸς Μ. 8. 331. - Ἐπίρρ. -γως Πορφ. περὶ Ἀποχ. 2. 40.
Greek Monolingual
ἀνομόλογος, -ον (Α)
αυτός που δεν συμφωνεί, ασύμφωνος, αντιφατικός.
Greek Monotonic
ἀνομόλογος: -ον, αυτός που διαφωνεί.
