δυσουρία: Difference between revisions
ἀλλ' ἐπὶ καὶ θανάτῳ φάρμακον κάλλιστον ἑᾶς ἀρετᾶς ἅλιξιν εὑρέσθαι σὺν ἄλλοις → even at the price of death, the fairest way to win his own exploits together with his other companions | but even at the risk of death would find the finest elixir of excellence together with his other companions | but to find, together with other young men, the finest remedy — the remedy of one's own valor — even at the risk of death
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dysouria | |Transliteration C=dysouria | ||
|Beta Code=dusouri/a | |Beta Code=dusouri/a | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[δυσουρίη]], ἡ, [[difficult micturition]], Hp.''Aph.''3.31 (pl.), Arist.''Fr.''486; ἐν -ίᾳ γενέσθαι Plu.2.733c. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ας (ἡ) :<br />rétention d'urine.<br />'''Étymologie:''' δυσ-, [[οὖρον]]. | |btext=ας (ἡ) :<br />[[rétention d'urine]].<br />'''Étymologie:''' [[δυσ-]], [[οὖρον]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δυσουρία:''' ἡ [[затрудненное отделение мочи]], [[дисурия]] Arst., Plut., Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=η (AM [[δυσουρία]] Α και -ίη)<br />[[δυσκολία]] στην [[ούρηση]], [[στραγγουρία]]. | |mltxt=η (AM [[δυσουρία]] Α και -ίη)<br />[[δυσκολία]] στην [[ούρηση]], [[στραγγουρία]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
Ion. δυσουρίη, ἡ, difficult micturition, Hp.Aph.3.31 (pl.), Arist.Fr.486; ἐν -ίᾳ γενέσθαι Plu.2.733c.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Hp.Aph.6.36, Coac.463, Aret.SD 2.4.3
• Grafía: tard. graf. δυσσ- Hippiatr.Lugd.13, 14
medic. disuria, dificultad para orinar Hp.Aph.3.5, 31, 6.36, Hum.14, Hp.Coac.l.c., Arist.Fr.486, Thphr.HP 9.9.2, Luc.Par.57, Hippiatr.Paris.62, Plu.2.733c, Gal.14.750, 19.425, Hippiatr.31.1.
German (Pape)
[Seite 685] ἡ, Harnzwang; Medic.; Plut. Symp. 8, 9, 3.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
rétention d'urine.
Étymologie: δυσ-, οὖρον.
Russian (Dvoretsky)
δυσουρία: ἡ затрудненное отделение мочи, дисурия Arst., Plut., Luc.
Greek (Liddell-Scott)
δυσουρία: Ἰων. -ίη, ἡ, δυσουρία, δυσχέρεια τοῦ οὐρεῖν, Ἱππ. Ἀφ. 1247, Ἀριστ. Ἀποσπ. 444.
Greek Monolingual
η (AM δυσουρία Α και -ίη)
δυσκολία στην ούρηση, στραγγουρία.
