κροτοθόρυβος: Difference between revisions

From LSJ

Ἀκμὴ τὸ σύνολον οὐδὲν ἄνθους διαφέρει → Nil flore differt vegetus aetatis vigor → Des Lebens Blüte ist ganz wie der Blume Pracht

Menander, Monostichoi, 642
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=krotothoryvos
|Transliteration C=krotothoryvos
|Beta Code=krotoqo/rubos
|Beta Code=krotoqo/rubos
|Definition=ὁ, [[loud applause]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>143</span>, Plu.2.45f, 1117a, <span class="bibl">Eun.<span class="title">Hist.</span>p.259</span> D.
|Definition=ὁ, [[loud applause]], Epicur.''Fr.''143, Plu.2.45f, 1117a, Eun.''Hist.''p.259 D.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (ὁ) :<br />bruyant applaudissement.<br />'''Étymologie:''' [[κρότος]], [[θόρυβος]].
|btext=ου (ὁ) :<br />[[bruyant applaudissement]].<br />'''Étymologie:''' [[κρότος]], [[θόρυβος]].
}}
{{elru
|elrutext='''κροτοθόρῠβος:''' ὁ тж. pl. шумные рукоплескания Epicur. ap. Diog. L. et Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 21: Line 24:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[κροτοθόρυβος]], ὁ (Α)<br />ο [[ήχος]] τών χειροκροτημάτων, ηχηρή [[επιδοκιμασία]] ή [[επικρότηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρότος]] <span style="color: red;">+</span> [[θόρυβος]], [[είδος]] επαναληπτικού σημασιολογικού συνθέτου].
|mltxt=[[κροτοθόρυβος]], ὁ (Α)<br />ο [[ήχος]] τών χειροκροτημάτων, ηχηρή [[επιδοκιμασία]] ή [[επικρότηση]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[κρότος]] <span style="color: red;">+</span> [[θόρυβος]], [[είδος]] επαναληπτικού σημασιολογικού συνθέτου].
}}
{{elru
|elrutext='''κροτοθόρῠβος:''' ὁ тж. pl. шумные рукоплескания Epicur. ap. Diog. L. et Plut.
}}
}}

Latest revision as of 11:39, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κροτοθόρῠβος Medium diacritics: κροτοθόρυβος Low diacritics: κροτοθόρυβος Capitals: ΚΡΟΤΟΘΟΡΥΒΟΣ
Transliteration A: krotothórybos Transliteration B: krotothorybos Transliteration C: krotothoryvos Beta Code: krotoqo/rubos

English (LSJ)

ὁ, loud applause, Epicur.Fr.143, Plu.2.45f, 1117a, Eun.Hist.p.259 D.

German (Pape)

[Seite 1513] ὁ, Lärm vom Schlagen od. Händeklatschen; Epicur. bei Plut. adv. Col. 17 non posse 13; vgl. D. L. 10, 5.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
bruyant applaudissement.
Étymologie: κρότος, θόρυβος.

Russian (Dvoretsky)

κροτοθόρῠβος: ὁ тж. pl. шумные рукоплескания Epicur. ap. Diog. L. et Plut.

Greek (Liddell-Scott)

κροτοθόρῠβος: ὁ, ἠχηρὰ ἐπικρότησις, ὁ ἐκ τῶν χειροκροτημάτων γινόμενος θόρυβος, Ἐπίκουρ. παρὰ Διογ. Λ. 10. 5, Πλούτ. 2. 45F, 1117A.

Greek Monolingual

κροτοθόρυβος, ὁ (Α)
ο ήχος τών χειροκροτημάτων, ηχηρή επιδοκιμασία ή επικρότηση.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κρότος + θόρυβος, είδος επαναληπτικού σημασιολογικού συνθέτου].