κλωστής: Difference between revisions
From LSJ
οὗ δ' ἂν Ἔρως μὴ ἐφάψηται, σκοτεινός → he on whom Love has laid no hold is obscure | he whom Love touches not walks in darkness
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klostis | |Transliteration C=klostis | ||
|Beta Code=klwsth/s | |Beta Code=klwsth/s | ||
|Definition= | |Definition=κλωστοῦ, Dor. [[κλωστάς]], ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[spinner]], IG 5(1).209.22 (Sparta), ''EM''495.27.<br><span class="bld">II</span> [[web]], <b class="b3">κλωστοῦ… λίνοισι</b> dub.l. in E.''Tr.''537 (lyr., leg. <b class="b3">κλωστοῦ λίνοιο</b>). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> fil qui se roule autour du fuseau;<br /><b>2</b> fuseau.<br />'''Étymologie:''' [[κλώθω]]. | |btext=οῦ (ὁ) :<br /><b>1</b> [[fil qui se roule autour du fuseau]];<br /><b>2</b> [[fuseau]].<br />'''Étymologie:''' [[κλώθω]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 10:45, 25 August 2023
English (LSJ)
κλωστοῦ, Dor. κλωστάς, ὁ,
A spinner, IG 5(1).209.22 (Sparta), EM495.27.
II web, κλωστοῦ… λίνοισι dub.l. in E.Tr.537 (lyr., leg. κλωστοῦ λίνοιο).
German (Pape)
[Seite 1459] ὁ, der Spinner, E. M.
French (Bailly abrégé)
οῦ (ὁ) :
1 fil qui se roule autour du fuseau;
2 fuseau.
Étymologie: κλώθω.
Greek (Liddell-Scott)
κλωστής: -οῦ, ὁ, ὁ κλώθων, κλώστης, Ἐτυμολ. Μέγ. 495. 27. ΙΙ. ὕφασμα, κλωστοῦ... λίνοισι Εὐρ. Τρῳ. 537 (ἐκτὸς ἂν δεχθῶμεν τὴν διόρθωσιν, κλωστοῦ λίνοιο, καθὼς ὁ Σχολ. φαίνεται ἀναγνούς).
Greek Monotonic
κλωστής: -οῦ, ὁ, ύφασμα, σε Ευρ.
Middle Liddell
κλωστής, οῦ,
a web, Eur.
