μεταναιετάω: Difference between revisions
From LSJ
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "τινι" to "τινι") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metanaietao | |Transliteration C=metanaietao | ||
|Beta Code=metanaieta/w | |Beta Code=metanaieta/w | ||
|Definition=[[dwell with]], τισι to be read metri gr. for [[μεταναίεται]] in | |Definition=[[dwell with]], τισι to be read metri gr. for [[μεταναίεται]] in ''h.Cer.''87. | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext= | |btext=[[μεταναιετῶ]] :<br />[[habiter avec]], τινι.<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[ναιετάω]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεταναιετάω:''' [[жить вместе]] (τινι HH - [[varia lectio|v.l.]] μετὰ [[ναιετάω]]). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''μεταναιετάω:''' [[συγκατοικώ]], <i>τινί</i>, σε Ομηρ. Ύμν. | |lsmtext='''μεταναιετάω:''' [[συγκατοικώ]], <i>τινί</i>, σε Ομηρ. Ύμν. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=to [[dwell]] with, τινί Hhymn. [from [[μεταναιέτης]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:59, 5 November 2024
English (LSJ)
dwell with, τισι to be read metri gr. for μεταναίεται in h.Cer.87.
French (Bailly abrégé)
μεταναιετῶ :
habiter avec, τινι.
Étymologie: μετά, ναιετάω.
Russian (Dvoretsky)
μεταναιετάω: жить вместе (τινι HH - v.l. μετὰ ναιετάω).
Greek (Liddell-Scott)
μεταναιετάω: κατοικῶ μετά τινος, τινὶ Ὁμ. Ὕμν. εἰς Δήμ. 87, κατὰ τὸν Voss.
Greek Monotonic
μεταναιετάω: συγκατοικώ, τινί, σε Ομηρ. Ύμν.
Middle Liddell
to dwell with, τινί Hhymn. [from μεταναιέτης
