κατασκευαστέος: Difference between revisions

From LSJ

Ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → Melior amicus opibus in re turbida → In Schwierigkeiten ist ein Freund mehr wert als Geld

Menander, Monostichoi, 143
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "Pl.''Lg.''" to "Pl.''Lg.''")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kataskevasteos
|Transliteration C=kataskevasteos
|Beta Code=kataskeuaste/os
|Beta Code=kataskeuaste/os
|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> to [[be prepared]] or [[made]], <span class="bibl">X.<span class="title">Ages.</span>1.23</span>, Gal.14.262. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> neut., [[one must prepare]], [[make]], etc., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>964d</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>3.4.15</span>, etc.; κ. ἔθος πρὸς τὸν ἔμετον Philum. ap. <span class="bibl">Aët.9.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[one must construct a proof]] or [[argument]], <span class="bibl">Aphth.<span class="title">Prog.</span>6</span>, <span class="bibl">Theon<span class="title">Prog.</span>3</span>.</span>
|Definition=α, ον,<br><span class="bld">A</span> to [[be prepared]] or made, X.''Ages.''1.23, Gal.14.262.<br><span class="bld">II</span> neut., [[one must prepare]], [[make]], etc., [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''964d, X.''HG''3.4.15, etc.; κ. ἔθος πρὸς τὸν ἔμετον Philum. ap. Aët.9.23.<br><span class="bld">2</span> [[one must construct a proof]] or [[argument]], Aphth.''Prog.''6, Theon''Prog.''3.
}}
}}
{{bailly
{{bailly

Latest revision as of 13:05, 23 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κατασκευαστέος Medium diacritics: κατασκευαστέος Low diacritics: κατασκευαστέος Capitals: ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΕΟΣ
Transliteration A: kataskeuastéos Transliteration B: kataskeuasteos Transliteration C: kataskevasteos Beta Code: kataskeuaste/os

English (LSJ)

α, ον,
A to be prepared or made, X.Ages.1.23, Gal.14.262.
II neut., one must prepare, make, etc., Pl.Lg.964d, X.HG3.4.15, etc.; κ. ἔθος πρὸς τὸν ἔμετον Philum. ap. Aët.9.23.
2 one must construct a proof or argument, Aphth.Prog.6, TheonProg.3.

French (Bailly abrégé)

α, ον :
adj. verb. de κατασκευάζω.

Greek (Liddell-Scott)

κατασκευαστέος: -α, -ον, ῥημ. ἐπίθ., ὃν πρέπει τις νὰ κατασκευάσῃ ἢ κάμῃ, Γαλην. 14. 262. ΙΙ. οὐδέτερ., πρέπει τις νὰ κατασκευάσῃ, νὰ κάμῃ, κτλ., τοὺς φύλακας ἀκριβεστέρους λόγῳ καὶ ἔργῳ κ. Πλάτ. Νόμ. 964D, Ξεν. Ἑλλ. 3. 4, 15, κτλ.

Middle Liddell

[from κατασκευάζω
one must prepare or make, Xen.