μελισμάτιον: Difference between revisions
τί δὲ βλέπεις τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου, τὴν δὲ ἐν τῷ σῷ ὀφθαλμῷ δοκὸν οὐ κατανοεῖς → why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye | and why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye | why do you see the speck that is in your brother's eye, but don't consider the beam that is in your own eye
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=melismation | |Transliteration C=melismation | ||
|Beta Code=melisma/tion | |Beta Code=melisma/tion | ||
|Definition=τό, Dim. of | |Definition=τό, ''Dim. of'' [[μέλισμα]], [[varia lectio|v.l.]] in ''AP'' 11.168 (Antiphan.). | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
Latest revision as of 07:21, 27 May 2023
English (LSJ)
τό, Dim. of μέλισμα, v.l. in AP 11.168 (Antiphan.).
German (Pape)
[Seite 123] τό, dim. zum Vorigen, f. L. bei Antiphan. 4 (XI, 168).
Russian (Dvoretsky)
μελισμάτιον: τό песенка Anth.
Greek (Liddell-Scott)
μελισμάτιον: τό, ὑποκορ. τοῦ μέλισμα, Ἀνθ. Π. 11. 168.
Greek Monolingual
μελισμάτιον, τὸ (Α) μέλισμα
υποκορ. του μέλισμα.
Greek Monotonic
μελισμάτιον: τό, υποκορ. του μέλισμα, σε Ανθ.
Middle Liddell
μελισμάτιον, ου, τό, [Dim. of μέλισμα, Anth.]
