στρεψίκερως: Difference between revisions
μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down, I no longer have the strength to hold up alone the weight of grief that pushes against me, I no longer have the strength to counterbalance alone the weight of grief that acts as counterweight, I have no longer strength to balance alone the counterpoising weight of sorrow
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=strepsikeros | |Transliteration C=strepsikeros | ||
|Beta Code=streyi/kerws | |Beta Code=streyi/kerws | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῐ], ωτος, ὁ, ἡ, an African [[antelope with twisted horns]], the [[addax]], Plin.''HN''11.124. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], ωτος, ὁ, ἡ, an African antelope with twisted horns, the addax, Plin.HN11.124.
Russian (Dvoretsky)
στρεψίκερως: ωτος ὁ или ἡ (лат. addax) стрепсикерот (вид антилопы, с витыми рогами, предполож. Capra cervicapra) Plin.
Greek (Liddell-Scott)
στρεψίκερως: -ωτος, ὁ, ἡ, Ἀφρικανὴ δορκὰς μετὰ συνεστραμμένων κεράτων, Πλιν. Ν. Η. 11. 45.
Greek Monolingual
-ικέρωτος, ο, η, ΝΑ
ονομασία αφρικανικής αντιλόπης με συνεστραμμένα κέρατα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θ. στρεψι- του στρέφω (πρβλ. στρέψις) συνθ. του τύπου τερψίμβροτος + -κερως (< κέρας, -ατος), πρβλ. αιγό-κερως. Ο τ. με τη νεοελλ. του σημ. είναι αντιδάνειος, πρβλ. αγγλ. strepsiceros].
