relief: Difference between revisions

From LSJ

καλῶς γέ μου τὸν υἱὸν ὦ Στιλβωνίδη εὑρὼν ἀπιόντ' ἀπὸ γυμνασίου λελουμένον οὐκ ἔκυσας, οὐ προσεῖπας, οὐ προσηγάγου, οὐκ ὠρχιπέδισας, ὢν ἐμοὶ πατρικὸς φίλος → Ah! Is this well done, Stilbonides? You met my son coming from the bath after the gymnasium and you neither spoke to him, nor kissed him, nor took him with you, nor ever once felt his balls. Would anyone call you an old friend of mine?

Source
(CSV4)
m (Text replacement - "Eur." to "Euripides")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_691.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_691.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_691.jpg}}]]
<b class="b2">Alleviation</b>: P. and V. [[ἀναψυχή]], ἡ (Plat.), [[παραψυχή]], P. [[παραμύθιον]], τό, [[κούφισις]], ἡ (Thuc.), V. [[ἀνακούφισις]], ἡ.
===substantive===
<b class="b2">Cessation</b>: P. and V. [[ἀνάπαυλα]], ἡ, [[παῦλα]], ἡ.
 
<b class="b2">Abatement</b>: P. [[λώφησις]], ἡ.
[[alleviation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναψυχή]], ἡ ([[Plato]]), [[παραψυχή]], [[prose|P.]] [[παραμύθιον]], τό, [[κούφισις]], ἡ ([[Thucydides|Thuc.]]), [[verse|V.]] [[ἀνακούφισις]], ἡ.
<b class="b2">Have relief from</b>: P. and V. λωφᾶν (gen.).
 
<b class="b2">When his body hath relief from sickness</b>: V. [[ὅταν]] μὲν [[σῶμα]] κουφισθῇ νόσου (Eur., ''Or.'' 43).
[[cessation]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνάπαυλα]], ἡ, [[παῦλα]], ἡ.
<b class="b2">Recreation</b>: P. [[ῥᾳστώνη]], ἡ.
 
<b class="b2">Breathing space</b>: P. and V. [[ἀναπνοή]], ἡ (Plat.), V. ἀμπνοή, ἡ.
[[abatement]]: [[prose|P.]] [[λώφησις]], ἡ.
<b class="b2">Relief from</b>: P. and V. [[ἀνάπαυλα]], ἡ (gen.), [[παῦλα]], ἡ (gen.), [[διάλυσις]], ἡ (gen.), V. [[ἀνακούφισις]], ἡ (gen.).
 
<b class="b2">Riddance</b>: P. and V. [[λύσις]], ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἡ.
[[have relief from]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λωφᾶν]] (gen.).
<b class="b2">Help</b>: P. [[βοήθεια]], ἡ.
 
<b class="b2">Reliefs, relays. — Apportioning</b> (<b class="b2">the work</b>) <b class="b2">among themselves in reliefs</b>: P. διηρῃμένοι κατʼ ἀναπαύλας (Thuc. 2, 75).
[[when his body hath relief from sickness]]: [[verse|V.]] [[ὅταν μὲν σῶμα κουφισθῇ νόσου]] ([[Euripides]], ''[[Orestes]]'' 43).
<b class="b2">When the Phocian general sent for the cavalry from Argura to act as reliefs</b>: P. ἐπειδὴ ὁ στρατηγὸς Φωκίων μετεπέμπετο τοὺς ἐξ Ἀργούρας ἱππέας ἐπὶ τὴν διαδοχήν (Dem. 567).
 
<b class="b2">Fifty trireme set sail as reliefs and put in at Egypt</b>: P. [[πεντήκοντα]] τριήρεις διάδοχοι πλέουσαι ἐς Αἴγυπτον ἔσχον (Thuc. 1, 110).
[[recreation]]: [[prose|P.]] [[ῥᾳστώνη]], ἡ.
<b class="b2">In sculpture, work in relief</b>: P. [[ἐκτύπωμα]], τό, V. τύποι, οἱ (Eur., ''Phoen.'' 1130). <b class="b2">Work in relief</b>, v. trans.: P. ἐκτυποῦν.
 
[[breathing space]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀναπνοή]], ἡ ([[Plato]]), [[verse|V.]] [[ἀμπνοή]], ἡ.
 
[[relief from]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀνάπαυλα]], ἡ (gen.), [[παῦλα]], ἡ (gen.), [[διάλυσις]], ἡ (gen.), [[verse|V.]] [[ἀνακούφισις]], ἡ (gen.).
 
[[riddance]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[λύσις]], ἡ, [[ἀπαλλαγή]], ἡ.
 
[[help]]: [[prose|P.]] [[βοήθεια]], ἡ.
 
reliefs, [[relay]]s. — [[apportion]]ing (the [[work]]) among themselves in reliefs: [[prose|P.]] [[διηρῃμένοι κατ' ἀναπαύλας]] ([[Thucydides|Thuc.]] 2, 75).
 
[[when the Phocian general sent for the cavalry from Argura to act as reliefs]]: [[prose|P.]] [[ἐπειδὴ ὁ στρατηγὸς Φωκίων μετεπέμπετο τοὺς ἐξ Ἀργούρας ἱππέας ἐπὶ τὴν διαδοχήν]] ([[Demosthenes|Dem.]] 567).
 
[[fifty trireme set sail as reliefs and put in at Egypt]]: [[prose|P.]] [[πεντήκοντα τριήρεις διάδοχοι πλέουσαι ἐς Αἴγυπτον ἔσχον]] ([[Thucydides|Thuc.]] 1, 110).
 
in [[sculpture]], work in [[relief]]: [[prose|P.]] [[ἐκτύπωμα]], τό, [[verse|V.]] [[τύποι]], οἱ ([[Euripides]], ''[[Phoenissae]]'' 1130). [[work in relief]], '''verb transitive''': [[prose|P.]] [[ἐκτυποῦν]].
}}
}}

Latest revision as of 13:45, 14 October 2021

English > Greek (Woodhouse)

Woodhouse page for relief - Opens in new window

substantive

alleviation: P. and V. ἀναψυχή, ἡ (Plato), παραψυχή, P. παραμύθιον, τό, κούφισις, ἡ (Thuc.), V. ἀνακούφισις, ἡ.

cessation: P. and V. ἀνάπαυλα, ἡ, παῦλα, ἡ.

abatement: P. λώφησις, ἡ.

have relief from: P. and V. λωφᾶν (gen.).

when his body hath relief from sickness: V. ὅταν μὲν σῶμα κουφισθῇ νόσου (Euripides, Orestes 43).

recreation: P. ῥᾳστώνη, ἡ.

breathing space: P. and V. ἀναπνοή, ἡ (Plato), V. ἀμπνοή, ἡ.

relief from: P. and V. ἀνάπαυλα, ἡ (gen.), παῦλα, ἡ (gen.), διάλυσις, ἡ (gen.), V. ἀνακούφισις, ἡ (gen.).

riddance: P. and V. λύσις, ἡ, ἀπαλλαγή, ἡ.

help: P. βοήθεια, ἡ.

reliefs, relays. — apportioning (the work) among themselves in reliefs: P. διηρῃμένοι κατ' ἀναπαύλας (Thuc. 2, 75).

when the Phocian general sent for the cavalry from Argura to act as reliefs: P. ἐπειδὴ ὁ στρατηγὸς Φωκίων μετεπέμπετο τοὺς ἐξ Ἀργούρας ἱππέας ἐπὶ τὴν διαδοχήν (Dem. 567).

fifty trireme set sail as reliefs and put in at Egypt: P. πεντήκοντα τριήρεις διάδοχοι πλέουσαι ἐς Αἴγυπτον ἔσχον (Thuc. 1, 110).

in sculpture, work in relief: P. ἐκτύπωμα, τό, V. τύποι, οἱ (Euripides, Phoenissae 1130). work in relief, verb transitive: P. ἐκτυποῦν.