ἀσυνειδότως: Difference between revisions

From LSJ

ὅτι τίς ὁ ἄνθρωπος, ὃς ἐπελεύσεται ὀπίσω τῆς βουλῆς τὰ ὅσα ἐποίησεν αὐτήν; (Ecclesiastes 2:12, LXX version) → for who is the man who, after following his own plan, will find wisdom (in) everything he has done?

Source
mNo edit summary
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=adv. [[inconscientemente]] ἀσυνειδότως καὶ [[λανθανόντως]] [[πράσσειν]] Chrys.M.59.58.
|dgtxt=adv. [[inconscientemente]] ἀσυνειδότως καὶ [[λανθανόντως]] [[πράσσειν]] Chrys.M.59.58.
}}
{{trml
|trtx====[[unconsciously]]===
Catalan: inconscientment; Esperanto: senkonscie; Finnish: tietämättään, tiedottomasti; tajuttomasti; French: [[inconsciemment]]; Galician: inconscientemente; German: [[unbewusst]]; Greek: [[ασυνείδητα]], [[υποσυνείδητα]]; Irish: gan fhios; Italian: [[inconsciamente]]; Portuguese: [[inconscientemente]]; Russian: [[бессознательно]]; Spanish: [[inconscientemente]]; Swedish: omedvetet
}}
}}

Latest revision as of 07:59, 1 November 2022

Spanish (DGE)

adv. inconscientemente ἀσυνειδότως καὶ λανθανόντως πράσσειν Chrys.M.59.58.

Translations

unconsciously

Catalan: inconscientment; Esperanto: senkonscie; Finnish: tietämättään, tiedottomasti; tajuttomasti; French: inconsciemment; Galician: inconscientemente; German: unbewusst; Greek: ασυνείδητα, υποσυνείδητα; Irish: gan fhios; Italian: inconsciamente; Portuguese: inconscientemente; Russian: бессознательно; Spanish: inconscientemente; Swedish: omedvetet