Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δυσεξερεύνητος: Difference between revisions

From LSJ

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
m (Text replacement - "'Étymologie:''' δυσ-," to "'Étymologie:''' δυσ-,")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=dyseksereynitos
|Transliteration C=dyseksereynitos
|Beta Code=dusecereu/nhtos
|Beta Code=dusecereu/nhtos
|Definition=ον, [[hard to explore]], <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1330b26</span>.
|Definition=δυσεξερεύνητον, [[hard to explore]], Arist.''Pol.''1330b26.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:58, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δῠσεξερεύνητος Medium diacritics: δυσεξερεύνητος Low diacritics: δυσεξερεύνητος Capitals: ΔΥΣΕΞΕΡΕΥΝΗΤΟΣ
Transliteration A: dysexereúnētos Transliteration B: dysexereunētos Transliteration C: dyseksereynitos Beta Code: dusecereu/nhtos

English (LSJ)

δυσεξερεύνητον, hard to explore, Arist.Pol.1330b26.

Spanish (DGE)

-ον
difícil de explorar, de difícil reconocimiento de ciudades cuyo recorrido es complicado ἡ ... οἰκήσεων διάθεσις ... δ. [τοῖς] ἐπιτιθεμένοις Arist.Pol.1330b26.

German (Pape)

[Seite 679] schwer auszuspüren, Arist. Polit.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
difficile à découvrir ou à explorer.
Étymologie: δυσ-, ἐξερευνάω.

Russian (Dvoretsky)

δυσεξερεύνητος: с трудом поддающийся исследованию Arst.

Greek (Liddell-Scott)

δυσεξερεύνητος: -ον, δυσκόλως ἐξερευνώμενος, Ἀριστ. Πολ. 7. 11, 6.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM δυσεξερεύνητος, -ον)
αυτός που δύσκολα εξερευνάται.

Greek Monotonic

δυσεξερεύνητος: -ον, αυτός που δύσκολα εξερευνάται, σε Αριστ.

Middle Liddell

δυσ- εξερεύνητος, ον
hard to investigate, Arist.