παυστέον: Difference between revisions

Θεὸς δὲ τοῖς ἀργοῖσιν οὐ παρίσταται → Longe est auxilium numinis ab inertibus → Umsonst erhofft der Träge Beistand sich von Gott

Menander, Monostichoi, 242

Latest revision as of 10:46, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: παυστέον	Medium diacritics: παυστέον	Low diacritics: παυστέον	Capitals: ΠΑΥΣΤΕΟΝ
Transliteration A: paustéon	Transliteration B: pausteon	Transliteration C: pafsteon	Beta Code: pauste/on

(παύω)
A one must stop, put an end to, Pl.R. 391e, Grg. 523d, etc.
II (παύομαι) one must cease, Plu.2.6c: c. gen., τῆς ὁρμῆς Dexipp. Hist.26.10 J.

παυστέον: ῥημ. ἐπίθετ. τοῦ παύω, δεῖ παύειν ..., Πλάτ. Πολ. 391 Ε, Γοργ. 523 D, κτλ. ΙΙ. ἐκ τοῦ παύομαι, δεῖ παύεσθαι, Πλούτ. 2. 6C.

παυστέον: ρημ. επίθ. του παύω, αυτός που πρέπει να σταματήσει, σε Πλάτ.

παυστέον, adj. verb. van παύω of παύομαι, het of er moet gestopt worden.

man muß aufhören machen, Plat. Gorg. 523d, man muß aufhören, Plut. ed.lib. 9.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=pafsteon
 |Beta Code=pauste/on
-|Definition=(παύω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[one must stop]], [[put an end to]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">R.</span>391e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Grg.</span> 523d</span>, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> (παύομαι) [[one must cease]], Plu.2.6c: c. gen., τῆς ὁρμῆς Dexipp. Hist.<span class="bibl">26.10</span> J.</span>
+|Definition=([[παύω]])<br><span class="bld">A</span> [[one must stop]], [[put an end to]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 391e, ''Grg.'' 523d, etc.<br><span class="bld">II</span> ([[παύομαι]]) [[one must cease]], Plu.2.6c: c. gen., τῆς ὁρμῆς Dexipp. Hist.26.10 J.
 }}
 {{ls