ζῳογενής: Difference between revisions
From LSJ
Πενίας βαρύτερον οὐδέν ἐστι φορτίον → Onus est inopia longe gravius ceteris → Als Armut gibt es keine Last, die schwerer wiegt
m (LSJ1 replacement) |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=zoogenis | |Transliteration C=zoogenis | ||
|Beta Code=zw|ogenh/s | |Beta Code=zw|ogenh/s | ||
|Definition= | |Definition=ζῳογενές, [[of animate kind]], [[mortal]], opp. [[ἀειγενής]], [[Plato|Pl.]]''[[Politicus|Plt.]]'' 309c. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext= | |elnltext=ζῳογενής -ές [[[ζῷον]], [[γένος]]] [[van dierlijke aard]], [[sterfelijk]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
Latest revision as of 11:26, 25 August 2023
English (LSJ)
ζῳογενές, of animate kind, mortal, opp. ἀειγενής, Pl.Plt. 309c.
German (Pape)
[Seite 1143] ές, thieri sch, τῆς ψυχῆς μέρος Plat. Polit. 309 c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
ζῳογενής -ές [ζῷον, γένος] van dierlijke aard, sterfelijk.
Russian (Dvoretsky)
ζῳογενής: имеющий животную природу, животный (τὸ τῆς ψυχῆς μέρος Plat.).
Greek (Liddell-Scott)
ζῳογενής: -ές, γεννηθεὶς ἐκ ζῴου, ζῳώδης, τὸ ζῳογενὲς τῆς ψυχῆς μέρος Πλάτ. Πολιτικ. 309C.
Greek Monolingual
-ές (Α ζωογενής, -ές)
αυτός που γεννήθηκε ή κατάγεται από ζώο, ζωώδης, θνητός
νεοελλ.
αυτός που προέρχεται από ζώο (α. «ζωογενείς ύλες» β. «ζωογενή μικρόβια»).
[ΕΤΥΜΟΛ. < ζω(ο)- (ΙΙ) + -γενής (< γένος), πρβλ. μονογενής, ομογενής].
